Blondie
Página inicial > New Wave > B > Blondie > Tradução

Accidents Never Happen (tradução)

Blondie

Live by Request


Acidentes nunca acontecem


Não, eu não acredito em sorte

Não, eu não acredito mais em circunstâncias

Acidentes nunca acontecem em um mundo perfeito

Então eu não acreditarei na sorte


Eu vi você caminhando no escuro

Então escorreguei nos seus passos por um momento

Peguei você contornando o quarteirão

Um encontro legal num mundo pequeno


Afinal, acidentes nunca acontecem

Poderia ter planejado tudo isso?

Profecia em meu ouvido

Acidentes nunca acontecem em um mundo perfeito


Complicações desaparecem

Agora você me ama

Eu, é, eu poderia dizer

Eu nunca menti


Eu nunca chorei

E você, você sabia disso tão bem

Como os magos nas montanhas

Eu posso adivinhar a sua presença de longe


E eu seguirei você até

Que possa te trazer a um mundo perfeito

Afinal, acidentes nunca acontecem num mundo perfeito

Acidentes nunca acontecem

Accidents Never Happen


No, I don't believe in luck.

No, I don't believe in circumstance no more.

Accidents never happen in a perfect world

So I won't believe in luck.


I saw you walking in the dark

So I slipped behind your footsteps for a while.

Caught you turning 'round the block...

Fancy meeting in a smaller world.


After all, accidents never happen.

Could have planned it all.

Precognition in my ears.

Accidents never happen in a perfect world.


Complications disappear.

Now you love me.

I, yeah, I can tell.

I never lied.


I never cried.

And you, you knew so well.

Like the Magi on the hill,

I can divinate your presence from afar.


And I'll follow you until

I can bring you to a perfect world.

Accidents never happen in a perfect world.

Accidents never happen.

Compositor: James Mollica Destri (James Destri) (ASCAP)Editor: Monster Island Music Publishing Corporation (ASCAP)Administração: Anderson Ian (ASCAP)Publicado em 2007 e lançado em 1979ECAD verificado obra #1888739 e fonograma #12165726 em 22/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS