BoA
Página inicial > K-Pop > B > BoA > Tradução

My Prayer (tradução)

BoA

My Name


Minha Prece


Esta noite, antes de dormir,

eu rezo por um breve momento.

Para ter a sabedoria pra te esquecer

Com um coração sincero e cheio de esperança


Então a dor que sinto por causa de nossa separação

não irá machucar mais ninguém.

Por favor, dê-me forças para perdoar

aquele que me magoou tão profundamente.


Mesmo que eu esteja tão fraca e egoísta ultimamente,

sussurre algo encorajador pra mim, por favor.


* (Apenas esqueça)

Eu posso ouvir agora.

Está tudo bem, é só por um tempo.

A dor vai desaparecer.

Mesmo que meu coração fique em pedaços,

um dia esta será uma linda lembrança.


Mesmo que supotar este sofrimento fosse difícil

Por favor, abençoe aqueles que me consolaram.

E àqueles que tentaram nos separar,

por favor, faça-os entender o nosso amor.


* Repete


Eu rezo para te esquecer,

não por sentir ódio.

Mas porque tenho medo

que a dor nunca termine.


(Não posso esquecer)

Está tudo bem, mesmo que você me abandone

Mesmo que você ame outra pessoa

Ainda que meu coração fique em pedaços,

por favor, dê-me uma nova alma.


Esta é minha prece...

My Prayer


My Prayer


Oh neul doh nahn jah mi deul gi juh neh jahm si dohng ahn gi doh leul heh

Jeh bahl nuhl ji wool soo it neun ji hyeh leul gahn juh li bah lah neun mah meu loh


Ee byuhl loh in hahn nah ee ah peun mah eu mi

Dah eum sah lah meh geh jahl moht hah ji ahn doh loh

Sahng chuh leul joon geu leul yong suh hahl soo it neun mah eu meul joo soh suh


Bi lohk yah kah goh yohk shim mah neun nah ji mahn

nah leul wi heh jah geun soh li loh mahl heh jwoh yoh

(Just let it go) Deuhl lyuh yoh ee jehn


* It's alright, It's ok. Jahm si bboo in guhl ah peu meun sah lah jil guh yah

Nah ee gah seum moo nuh jyuh doh uhn jehn gah neun joh eun choo uh gi dwel guh lah goh


Nuh moo weh lohp kko him deul ddeh mah dah

Nahl wi heh wi loh heh joon geu deu leul chook bohk heh joo si goh

Woo lil gahl lah noh eu lyuh duhn geu deu leul kkeh daht kkeh hah soh suh

(Just let it go) Deul lyuh yoh ee jehn


* repeat


Nuhl it gi wi heh i luht keh gi doh leul heh

Ni gah si luh jyuh suh gah ah ni yah

Ee ah peu mi kkeun nah ji ah neul kkah bwah geu leh


It's alright Dduh nah buh lyuh doh dah leun sah lahm mahn nahn deh dohh

Nah ee gah seum moo nuh jyuh doh seh loh woon mah meul joo si gi leul

This is my prayer


by NaonE ;]








Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS