BOYNEXTDOOR
Página inicial > K-Pop > B > BOYNEXTDOOR > Tradução

l I f e I s c o o l (tradução)

BOYNEXTDOOR

HOW?


A v i d a é l e g a l


Viva sua vida

Viva, viva, viva

Viva sua vida

Não espere, não, não espere


Cantando, rindo, a vida é legal

Ainda é cedo pra amadurecer

Cantando, rindo, a vida é curta

Essa não é uma canção de amor


Oi, quanto tempo, senti sua falta

Faz tempo que não nos vemos (mano, e aí?)

Não demora e o clima já fica bom

Cantamos tomados pela empolgação (Na-na-na)

Já estou um pouco tonto de antes

Não ligo se meu rosto inchar amanhã

Até com papo leve e sem sentido

Ha-ha, a gente sorri


Como uma cigarra de vida boa

Toco violão deitado, mm

Num dia que nem dá vontade de dançar

Não liga pros outros, só sorri


Cantando, rindo, a vida é legal

Ainda é cedo pra amadurecer

Cantando, rindo, a vida é curta

Essa não é uma canção de amor

Oh-oh-oh, oh

A vida é legal

Oh-oh-oh, oh


A vida é tão doce e tranquila, né?

Deixa o trabalho de lado, só duas doses

Oh, a gente não liga pra rima

Vamos falar o que não dava sóbrios

Hoje ninguém falta, BOYNEXTDOOR assemble

Claro, o bebê vai pra casa, menos Woonhak

A juventude que prometemos, símbolo

Sem pessegueiro, mas com juramento


Aumenta essa música e curte

Não importa o gênero

Alguém com soluço (Oh)

A mente ainda tá lúcida (Hey)

Falta pouco pra hora de dormir

O alarme toca às 4 da manhã

Já estou quase no limite

Só hoje não quero dormir


Sigo o vento como as nuvens

Aproveito do jeito que vem

Num dia que nem dá vontade de dançar

Não liga pros outros, só sorri


Cantando, rindo, a vida é legal

Ainda é cedo pra amadurecer

Cantando, rindo, a vida é curta

Essa não é uma canção de amor

Oh-oh-oh, oh

A vida é legal

Oh-oh-oh, oh


Toc toc, não tem ninguém? (toc toc, não tem)

Alguém brinca comigo (brinca)

Por que de novo (por que, por quê?)

No fim, hoje só eu fico em casa

Já contei até cem

Vem logo, tô entediado

Esquece o champanhe

Troca tudo por refrigerante


Os sábios dizem

"É muito legal beber vinho sozinho, baby"

Oh, como um rio que flui

Suave, sozinho nesta noite, noite, noite

l I f e I s c o o l


Live your life

Live, live, live

Live your life

Don't wait, don't, don't waot


Singing, laughing, life is cool

철들기 아직 이르기에

Singing, laughing, life is short

This is not a love song


Hi, 오랜만이야 보고 싶었어

우리끼리 얼마 만인지 (형, what's up?)

얼마 안 지나 분위기는 좋고

흥에 겨운 노래를 부르지 (Na-na-na)

아까 전에 비해서 살짝 알딸딸해

내일 얼굴이 붓든 말든지 상관 안 해

가벼운 말 의미 없는 말에도

Ha-ha, 웃음 지어요


팔자 좋은 베짱이처럼

기타 치고 드러누워, mm

춤도 추기 싫은 날인데

눈치 보지 말고 웃어


Singing, laughing, life is cool

철들기 아직 이르기에

Singing, laughing, life is short

This is not a love song

Oh-oh-oh, oh

Life is cool

Oh-oh-oh, oh


Life is so sweet and peaceful, right?

일 얘긴 뒤로하고 우리 딱 두 잔만

Oh, we don't care about rhyme

멀쩡할 땐 못 했던 얘기나 해볼까나

오늘 한 명도 빠지지마, BOYNEXTDOOR assemble

물론 애기는 귀가조치 운아기는 빼고

우리가 약속했던 모두의 청춘, symbol

복숭아 나무는 없어도 도원결의로


Turn up this music and vibe

장르는 상관없어

딸꾹질하는 애 (Oh)

정신은 말짱해 (Hey)

자야할 시간 얼마 안 남았는데

Alarm goes off at 4 a. m

지금도 간당간당해

오늘만은 잠들기 싫은 밤


바람따라가 구름처럼

흘러가는 대로 즐겨

춤도 추기 싫은 날인데

눈치 보지 말고 웃어


Singing, laughing, life is cool

철들기 아직 이르기에

Singing, laughing, life is short

This is not a love song

Oh-oh-oh, oh

Life is cool

Oh-oh-oh, oh


똑똑 아무도 없어? (똑똑, 없어)

아무나 나랑 좀 놀아줘 (놀아줘)

왜 또 (왜 또 왜?)

결국 오늘도 나만 집에 남겨져 있네

백초 다 셌으니까

나와 이제 언제와 나 심심한데

Champagne 말고

다 탄산으로 바꿔


Wise men say

"It's really cool to be holding wine alone, baby"

Oh, like a river flowing

살랑거리며 홀로 이 밤을 이 밤을 밤을 밤을

Compositores: Ji Yong Park, Yoo Jin Lee, Woon Hak Kim, Jae Hyun Myeong, Dong Min Han

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES