BOYNEXTDOOR
Página inicial > K-Pop > B > BOYNEXTDOOR > Tradução

Ruin My Life (tradução)

BOYNEXTDOOR


Arruíne Minha Vida


Ainda é difícil pra mim

Como o lado oculto da lua, estranho

Mas um paradoxo familiar

Tempo e memórias emaranhados

Naturalmente antinatural


Nome, expressão, perfume

Tudo continua igual


Sabe que eu, acho que arruinou minha vida, yeah

E me abraça, e me salva

Eu não consigo me acostumar com isso

Meu coração por você esvazia, enche

Fico tonta na sua frente


Não me faça explicar

Um sentimento que não quero encarar

Mas algo do qual sinto falta

Um pedaço instável que desmorona se eu tirar

Isso é você


De novo, não, nunca mais

Um amor assim, eu


Eu, acho que você arruinou minha vida, yeah

E me abraça, e me salva

Eu não consigo me acostumar com isso

Meu coração por você esvazia, enche

Fico tonta na sua frente


Neste momento você é pra mim

Nada e meu tudo

Em algum lugar fundo, fora do alcance

Ainda assim (Ho-oh-oh)


(Hmm) Sabe que eu, acho que arruinou minha vida, yeah

E me abraça, e me salva

Eu não consigo me acostumar com isso

Meu coração por você esvazia, enche

Fico tonta na sua frente


(Yeah) Quando me viro, você ronda (Why you ruin me?)

Por que você me salva?

O que você faria se eu contasse

Como é o meu coração

Eu te odeio, eu te amo

Hoje à noite, de novo, por que você

Ruin My Life


여전히 넌 어려워

마치 달의 뒤편처럼 낯선

하지만 익숙한 모순

엉켜 버린 시간, 기억

자연스럽게 부자연스러워


이름, 표정, 향기

전부 그대론데


You know that I, I think you ruined my life, yeah

And hold me, and saved me

난 이게 정말 적응이 안 돼

널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다

난 어지러워 네 앞에


설명하게 하지마

마주하고 싶지 않은 마음

하지만 그리운 뭔가

꺼내 버리면 무너지는 위태로운 한 조각

그게 너야


다시, 아니 다신

이런 사랑은 난


I, I think you ruined my life, yeah

And hold me, and saved me

난 이게 정말 적응이 안 돼

널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다

난 어지러워 네 앞에


이 순간 넌 나에게

Nothing and my everything

손 닿을 수도 없게 깊은 어딘가에서

아직도 (Ho-oh-oh)


(Hmm) You know that I, I think you ruined my life, yeah

And hold me, and saved me

난 이게 정말 적응이 안 돼

널 향한 내 마음을 비웠다, 채웠다

난 어지러워 네 앞에


(Yeah) 뒤돌아서면 맴돌아 (Why you ruin me?)

Why you save me?

What would you do if I tell you

내 마음이 어떤 건지

I hate you, I love you

난 오늘 밤도 네가 왜

Compositores: Kyle Wong, Eana Kim, Joo Hyoung Lee

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES