Bride And Prejudice

No Life Without Wife (tradução)

Bride And Prejudice


Não tem vida sem esposa


O solitário Sr. Kholi de Los Angeles

Veio a Punjab fazer um pedido de casamento

Ele tinha greencard, casa nova, muito dinheiro

Fazia um pedido a cada cílio que caía

Para que você fizesse a viagem com ele

Que você sorrisse quando ele chegasse em casa

Ele a quer ao seu lado na alegria e na tristeza

Coitado do Sr. Kholi, ele não tem vida sem esposa


Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Oh é é é é é é


Não quero um homem que me amarre

Faz o que quiser na minha presença

Não quero um homem grotesco e barulhento

Que quer uma esposa bonita pra deixá-lo orgulhoso

Não quero um homem que não seja engraçado

Que fica contando história sobre ganhar dinheiro


É


Não quero um cara que pegue o melhor lugar

Não sabe comer de boca fechada

Não quero um homem que goste de beber

Ou deixa a louça suja na pia


Não quero um cara que quer sua mamãe

Uma praga careca com besteira na cabeça

Não quero um homem com um cérebro que não pensa


Coitado do Sr. Kholi

Aí Sr. Kholi

Talvez ele seja bom de cama

Eca....


Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Oh é é é é é é


O que você não quer não importa mais

Você logo estará casada e pronta pra ir

Uma combinação divina como leite e mel

Você vai criar da casa, ele vai ganhar dinheiro

Todos os dias serão iguais, segundo os planos dele

Esqueça os seus desejos, o Sr. Kholi agora manda


Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é


Só quero um homem com uma alma verdadeira

Que queira igualdade, e não controle

Só quero um homem bom e esperto

Uma cabeça inteligente e um bom coração

Só quero um homem que não tenha medo de chorar

Que me abrace forte quando estivermos dormindo


Oh é...


Só quero um homem que goste de romance

Que limpe o chão e me chame para dançar


Quero um homem que retribua

Que converse comigo e não com as minhas coisas


Só quero um homem com a alma livre

Para segurar minha mão, viajar o mundo comigo


Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Não tem vida

Sem esposa

Oh é é é é é é

Oh é é é é é é


Sinto muito, Sr. Kholi

Não é para ser

Meu coração pertence a outro

A alma errante que era para eu encontrar

Finalmente veio e me deixou nas nuvens


Agora eu sonho com como seria

Ser uma noiva estrangeira, com um vestido branco

Ter uma casinha no interior

E viver na terra da rainha

No Life Without Wife


Lonely Mr. Kholi from Las Angeles

Came to Punjab on one bent knee

He had a green card, new house, big cash

So made a wish with every fallen lash

For you to do the journey with him

To smile when he got home ask how his day had been

He wants you by his side in joy and strife

Poor Mr. Kholi he has no life without wife.


No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah yeah yeah

No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah


I don't want a man who ties me down

Does what he wants while I hang around

I don't want a man who's crude and loud

Wants a pretty wife to make him proud

I don't wanna man who can't be funny

Who tells tall tales about making money


Oh Yeah?


I don't want a man who'll grab the best seat

Can't close his mouth when he starts to eat

I don't want a man who likes to drink

Or leaves his dirty dishes in the sink


I don't want a man who wants his mummy

A balding pest with too much dummy

I don't want a man who's dead in the head


Poor Mr. Kholi

Aye Mr. Kholi

Maybe he's good in bed?.

Ugghhhhh?.


No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah yeah yeah

No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah


What you don't want do matter no more

Soon you'll be married and ready to go

A match made in heaven just like milk and honey

You make all the Gobi he'll make the money

Everyday will be the same according to his plans

Forget what you want Mr. Kholi's now your man


No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah yeah yeah


I just want a man with a real soul

Who wants equality and not control

I just want a man good and smart

A really sharp mind and a very big heart

I just want a man not scared to weep

To hold me close when we're asleep


Ohhh yeah?.


I just want a man who loves romance

Who'll clear the floor and ask me to dance


I just want a man who gives some back

Who talks to me and not my rack


I just want man whose spirit is free

To hold my hand, walk the world with me


No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah yeah yeah

No life

Without Wife

Oh yeah yeah yeah

Oh yeah yeah yeah


Sorry Mr. Kholi

It is not to be

My heart is set on another you see

The wandering soul I was meant to meet

Has finally come and swept me off my feet


Now I dream of what it would be like

To be an overseas bride dressed in white

To have a little home in the country

And live in the land of her majesty

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS