Bruce Springsteen

Janey Needs a Shooter (tradução)

Bruce Springsteen

Letter To You


Janey precisa de um atirador


Bem, Janey tem um médico que dilacera suas entranhas

Ele a investiga e silenciosamente isca seus suspiros

Ele testa com os dedos

mas conhece o coração dela só por seu estetoscópio

Suas mãos estão frias e seu corpo é tão velho

Janey recusa-o como droga


Janey precisa de um atirador agora

Uma atiradora como eu do lado dela

Janey precisa de um atirador agora

Um atirador que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela


Bem, Janey tem um padre

em seu púlpito de mármore, ele sorri

Ele fornece consolo e ouve sua confissão

a qualquer momento

Nas páginas de sua bíblia

ele guarda o que Janey esconde

E com as portas abertas, ela implora: "Entre"

Mas ele está congelado há tanto tempo do lado de fora


Janey precisa de um atirador agora

Uma atiradora como eu do lado dela

Janey precisa de um atirador agora

Um atirador que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela


Bem, Janey tem um policial que mora em volta do quarteirão

e a checa todas as noites

E sua pele fica pálida ao ouvir a irene que ele tocava lá fora

quando sabia que eu estava dentro

Janey é pequena e às vezes ele a assustava

Então eu a segurei bem perto

ela era mais santa do que um fantasma

E disse a ela que há tanto tempo estava preparado para ela


Janey precisa de um atirador agora

Uma atiradora como eu do lado dela

Janey precisa de um atirador agora

Um atirador que conhece o estilo dela

Janey precisa de um atirador agora

Uma atiradora como eu do lado dela

Janey precisa de um atirador agora

Um atirador que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Um homem que conhece o estilo dela

A maneira que eu conheço o estilo dela

Janey Needs A Shooter


Well Janey's got a doctor who tears apart her insides

He investigates her and silently bates her sighs

He probes with his fingers

but knows her heart only through his stethoscope

His hands are cold and his body's so old

Janey turns him down like dope


Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style


Well Janey's got a priest

from his marble pulpit he smiles

He provides consolation and he hears her confession

at any time

In the pages of his bible

he holds from what Janey hides

And with her doors open wide she begs, "Come inside"

But he's been frozen so long on the outside


Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style


Well Janey's got a cop who lives 'round the block

and checks on her every night

The skin turn pale as the siren he'd wail outside

when he knew I was inside

Janey's small and sometimes he scared her

So I held her real close

she was more saint than a ghost

And told her I so long had been prepared for her


Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

Janey needs a shooter now

A shooter like me on her side

Janey needs a shooter now

A shooter man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

A man who knows her style

The way that I know her style

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Bruce Springsteen (KNRA), Sony Music Entertainment Brasil Ltda (Sony Music) (UBC)Publicado em 2020 (20/Jul) e lançado em 1920 (10/Jan)ECAD verificado fonograma #22337010 em 24/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES