Dor e prazer
Venha, aceite esse sacrifício!
Ei, não vá embora
Eu não cansei de você, você não se cansou de mim
Pare, nós não podemos sobreviver
Você morrerá por mim? Pois eu morrerei por você
Eu, eu não estou louco
Corte meu coração com essa gilete
Aceite esse sacrifício
Você não pode me vencer, não posso vencer você?
Venha, aceite esse sacrifício (2x)
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
De novo e de novo
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
E nada no meio termo!
Ei, não há escapatória
Você não pode fugir de mim, eu posso fugir de você
Curve-se, porque eu sou seu Deus
Você vai rezar pra mim?
Porque eu vou rezar por você!
Deixe seus pecados de lado
Ninguém liga pra porra do interior dele
Abrace sua empatia
Eu não ligo pra você, você não liga pra mim!
Abrace sua empatia (2x)
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
De novo e de novo
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
E nada no meio termo
Você não quer ouvir a verdade!
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
De novo e de novo
Você não me traz prazer
Você só me traz dor
E nada no meio termo
Não, nada no meio termo!
Não, nada no meio termo!
Venha, aceite este sacrifício!
Tradução: Manda Carvalho
Pleasure And Pain
Come take this sacrifice!
Hey, don't walk away
I'm not done with you, you're not done with me
Stop, we can't survive
Will you die for me? 'Cause I'll die for you
I, I'm not insane
Cut my heart with this razor blade
Take this sacrifice
You can't beat on me, cannot beat on you?
Come take this sacrifice (2x)
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
Over and over again
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
And nothing in between!
Hey, there's no escape
You can't run from me, I can run from you
Bow, cause I am your God
Will you pray to me?
Cause I'll pray for you!
Push your sins aside
Nobody cares to his fuck inside
Embrace your empathy
I don't care for you, you don't care for me!
Embrace your empathy (2x)
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
Over and over again
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
And nothing in between!
You don't want to hear truth!
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
Over and over again
You don't bring me pleasure
You just bring me pain
And nothing in between
No, nothing in between!
No, nothing in between!
Come take this sacrifice!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Confira as fotos do 1º dia de Rock in Rio, com Sepultura, Gojira, Iron Maiden e Dream Theater
•
Com Iron Maiden e Dream Theater, Rock in Rio retorna com o tradicional "dia do metal"
•
Bullet For My Valentine anuncia show em São Paulo
•
Palco Sunset do Rock in Rio terá Jão, Maria Rita, e parceria de Di Ferrero e Vitor Kley
•
Rock in Rio terá Bullet For My Valentine e encontro de Living Colour e Steve Vai no Palco Sunset
•
Hardcore & Metalcore
Bullet For My Valentine, Avenged Sevenfold, My Chemical Romance, Disturbed e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Punk Pop
Avril Lavigne, Green Day, Paramore, blink-182 e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Heavy Metal
Guns N' Roses, Bon Jovi, Metallica, Scorpions e mais...
Retrospectiva 2016
Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé, Justin Bieber e mais...