Céline Dion

Baby Close Your Eyes (tradução)

Céline Dion

Celine Dion & Anne Geddes - Miracle


O sol está se pondo


Por trás da colina.

Tudo está calmo

Tudo está parado

Então babe, feche seus olhos

E deixe sua mente descansar.

Me deixe te abraçar

Eu cantarei pra você

Uma cantiga de ninar.

Deixe suas preocupações irem embora.

Caia no sono

Não pense em mais nada.

As memórias continuarão

Seus sonhos se tornarão dourados

E você vai acordar e perceber

Que vai ficar sorrindo o dia todo.

Dessa canção de ninar

Talvez algum lugar no silêncio

Você acorde e veja que está sozinho.

Mas basta me chamar e eu estarei lá

Mesmo que eu esteja longe

Todos os dias terminarão

Então eu direi 'boa noite'

Até nos encontrarmos novamente.

Agora babe, feche seus olhos

E deixe sua mente descansar.

Eu deixarei você saber a alegria que você traz.

Cada vez que você me ouvir cantar

Essa canção de ninar.


Tradução: Camila Agulhari.







Baby Close Your Eyes


sun is creeping down

behind the hill

everything is calm

everything is still

so baby close your eyes

and rest your weary mind

let me hold you close

I'll sing you this lullaby

let your worries go

you fall asleep

think of nothing more

memories will keep

your dreams will turn to gold

and you will wake and find

that you hold a smile all day

from this lullaby

maybe somewhere in the silence

you may wake and you're all alone

just call and I'll be there

even when I'm gone

each day will end

so I'll say good night

till we meet again

now baby close your eyes

and rest your weary mind

II'll let you know the joy you bring

every time you hear me sing

you this lullaby





© Editions Productions Georges Mary (SACEM/SDRM)/

Welcar Music (SOCAN/CMRRA)/Editions Musicales

Hush-Tone (SOCAN/SODRAC).

All Rights Reserved. Used by Permission.

Compositores: Mary Carol Welsman (Carol Welsman) (SOCAN), Musumarra RomanoEditores: Editions Et Productions Georges Mary Ste Arl (SACEM), Les Editions Musicales Feeling Inc (SOCAN), Welcar Music (SOCAN)Publicado em 2006 (24/Out) e lançado em 2004 (20/Out)ECAD verificado obra #1826649 e fonograma #1307210 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES