Chaka Khan

So Not To Worry (tradução)

Chaka Khan


Então, não se preocupe


Você acha que ela está realmente esperando

eu ouvi uma música diferente

Você vai deixá-la pensar que ele quer dela

E eu acho que ela quer que ele também


O que ela não sabe que não vai machucá-la

Ela tem seus segredos também

Ela não sabe sobre mim

se do sentimento de você, depende de você


Então, não se preocupe

Não tenha medo, não esta noite

É tudo a mesma coisa, o amor

Eu não tenho pressa e

Se fizermos amor, está tudo bem


Alright (hoje à noite)

Alright (hoje à noite)


Trazer de volta o dia em que te conheci

Sabíamos que, em seguida, meu amor

Você sorriu adeus, então me disse

que seu tempo não era o seu próprio

Vejo que cinco anos mais tarde

dois mil quilômetros de distância

Você a deixou por uma missão

E eu deixei-o para o mesmo

Para o mesmo


Então, não se preocupe

Não tenha medo, não esta noite

É tudo a mesma coisa, o amor

Eu não tenho pressa e

Se fizermos amor, está tudo bem


Bem, bem, bem, bem

Meu, meu, meu, meu


Tanta coisa para ser fiel

Temos decepcioná-los novamente

I não foi muito útil

E você não parou minha mão

Pare minha mão, oh


Então, não se preocupe

Quando fizemos amor, parecia certo

É tudo a mesma coisa, o amor (tudo a mesma coisa, oh)

Nós não apressar (que não tem pressa)

Se quando fizemos amor, parecia certo, tudo bem

Então, não se preocupe

Se fizermos amor, está tudo bem


(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê (aw, é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê (aw, isso é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê (ooh, é tão bom menino)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar baby (tudo bem, é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar baby (é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar baby (oh, é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê (aw, isso é tão bom, é tão bom)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar baby (oh, isso é tão bom, baby baby)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar baby (oh isso é certo)

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê

(certo) Está tudo bem, esta noite é a noite

Que você vai me amar bebê (ohh)


So Not To Worry


You think she's really waiting

I heard a different tune

You'll let her think he wants her

And I think she wants him too


What she don't know won't hurt her

She's got her secrets too

She doesn't know about me

The feeling's up to you, up to you


So not to worry

Don't be afraid, not tonight

It's all the same, love

I'm in no hurry and

If we make love, it's alright


Alright (tonight)

Alright (tonight)


Bring back the day I met you

We knew it then, my love

You smiled goodbye, then told me

That your time was not your own

I see you five years later

Two thousand miles away

You left her for a mission

And I left him for the same

For the same


So not to worry

Don't be afraid, not tonight

It's all the same, love

I'm in no hurry and

If we make love, it's alright


Well, well, well, well

My, my, my, my


So much for being faithful

We've let them down again

I wasn't very helpful

And you didn't stop my hand

Stop my hand, oh


So not to worry

When we made love, it felt right

It's all the same, love (all the same, oh)

We didn't hurry (we didn't hurry)

If when we made love, it felt right, alright

So not to worry

If we make love, it's alright


(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (aw, feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (aw, it feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (oooh, feels so good babe)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (alright, feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (oh, feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (aw, it feels so good, feels so good)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (oh, it feels so good, baby babe)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (oh it's alright)

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe

(Alright) It's alright, tonight's the night

That you're gonna love me babe (ohh)


Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Yvette M. Stevens (Chaka Khan) (SOUNDEXCHANGE)Publicado em 2009 e lançado em 2012 (13/Jul)ECAD verificado fonograma #2588649 em 21/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES