Chantal Kreviazuk

Hands (tradução)

Chantal Kreviazuk


Mãos


há um homem do lado de fora da minha porta esta noite

ele chora por ajuda, ele canta uma canção suplicante

assim os tempos estão difíceis para todos

tenho que manter o que eu tenho

e apenas uma espécie de cruzeiro


bem eu faço

quer ser útil

mas é frio e me disseram

você não pode ser muito cuidadoso


da boca de uma mãe

nas mãos de um irmão

para o coração de um amante

e fora das mãos de outro


você nunca pode dizer que é seu vizinho

ou o que ele está fazendo à noite ou quem são seus amigos

bem que você não sabe de onde ele é

ou onde ele esteve, ou que ele sabe

você sabe que não pode ser muito cuidadoso

estes dias


bem, eu quero ser útil

whoa mas é frio

e eu disse que ele só poderia ser o diabo


Bem, eu não arriscar

e eu não ter tempo para ver

e eu não tomo nada

de ninguém

de jeito nenhum - não a mim


nos olhos de uma criança

para os ouvidos de uma criança

para o coração de uma criança



Hands


there's a man outside my door tonight

he cries for help he sings a pleading song

well times are tough for everyone

gotta hold on to what i got

and just kind of cruise along


well i do

want to be helpful

but it's cold and i'm told

you can't be too careful


out of the mouth of a mother

into the hands of a brother

into the heart of a lover

and out of the hands of another.


you can never tell who your neighbour is

or what he's doin' at night or who his friends are

well you don't know where he's from

or where he's been or who he knows

you know you can't be too careful

these days


well i do want to be helpful

whoa but it's cold

and i'm told he might just be the devil


well i don't take chances

and i don't take time to see

and i don't take nothing

from nobody

no way - not me


into the eyes of a child

into the ears of a child

into the heart of a child



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS