Charles Aznavour

Donne tes seize ans (tradução)

Charles Aznavour

40 Chansons D'Or


Donne teste aproveitar ans


Vem, dar o seu dezesseis anos

A felicidade que toma forma

Para o corpo de seu filho

Aos poucos se transforma

Vamos lá, não hesite

Põe a tua mão na minha mão. Bast

e dá o seu dezesseis anos

Venha dar o seu dezesseis anos

Por amor eterno

Esta é a melhor fonte

Da vida que está te chamando

Vem, dentro de mim

Coloque o seu rosto no meu rosto

ternura, e dá o seu dezesseis anos

Um dia, quando a vida desapareceu hoje

Um dia, acho que foi muito curto

A primavera de amor

Venha dar o seu dezesseis anos

Em sua paixão pela vida

Os amantes de caminho

é o que deve ser seguido

Vamos lá, dar o seu coração

Meu amor ao amor

Quem espera levar seu dezesseis anos

Dê seu dezesseis anos

Dê seu dezesseis anos


Donne tes seize ans


Viens, donne tes seize ans

Au bonheur qui prend forme

Pour que ton corps d'enfant

Peu à peu se transforme

Viens, n'hésite pas

Mets ta main dans ma main

Simplement, et donne tes seize ans

Viens, donne tes seize ans

Aux amours éternelles

C'est le plus beau printemps

De la vie qui t'appelle

Viens, au creux de moi

Mets ta joue sur ma joue

Tendrement, et donne tes seize ans

Un jour, lorsque la vie aura fané nos jours

Un jour, nous penserons qu'il fut bien court

Le printemps des amours

Viens, donne tes seize ans

À ta fureur de vivre

Le chemin des Amants

Est le seul qu'il faut suivre

Viens, donne ton cœur

Mon amour à l'amour

Qui attend, pour prendre tes seize ans

Donne tes seize ans

Donne tes seize ans


Compositor: Paroles: Charles Aznavour. Musique: Georges Garvarentz 1963 "Qui ?" Publicado em 1963 e lançado em 2013 (27/Nov)ECAD verificado fonograma #6135371 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES