Charles Aznavour

Ma Solitude (tradução)

Charles Aznavour


Eu Solidão


FALADO

Eu ri tanto e tanto falar

O que você acha que eu sou frívolo e encantador. U

ambos

Pois quando eu te vejo

Eu estou com medo

E um estranho pudor

minha vida

Você brinca com meu coração

comédia


eu fiz barulho de máscara

minha solidão

Porque é muito difícil de suportar

minha solidão

Quando sua mão toca a minha mão

Deixe seus olhos encontram os meus

Para esconder minha confusão eu finjo

atitude


Então você acabou de rir e preencher

minha solidão

Mas você já medido

minha solidão

Você sabe que eu sonho até o momento

Onde é que enchê-lo para sempre

por sua presença e seu amor

minha solidão

Minha solidão

Ma Solitude


PARLÉ:

Je ris si fort et parle tant

Que tu crois que je suis futile et charmant

A la fois

Car lorsque je te vois

J'ai peur

Et par une étrange pudeur

Ma vie

Te joue avec mon coeur

La comédie


J'ai fait du bruit pour mieux masquer

Ma solitude

Car elle est très lourde à porter

Ma solitude

Lorsque ta main frôle ma main

Que ton regard croise le mien

Pour cacher mon trouble je feins

Une attitude


Alors tu ris et viens combler

Ma solitude

Mais as-tu jamais mesuré

Ma solitude

Sais-tu que je rêve à ce jour

Où tu remplirais pour toujours

Par ta présence et ton amour

Ma solitude

Ma solitude

Compositores: Charles Aznaourian (SUISA), Diran Georges Garvarentz (SACEM)Editor: Djanik Editions Musicales Sa (SACEM)ECAD verificado obra #23260364 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS