Charles Aznavour

Quand Tu Dors Près de Moi (tradução)

Charles Aznavour


Quando você dorme ao meu redor


Oh! Que grande é minha alegria e minha profunda dor

Quando você dorme ao meu lado

Para o céu eo inferno em um momento se fundem

Quando você dorme ao meu lado

E quando a minha ardente dormir mil chamas

Seu corpo toca o meu

Ele se infiltra em meu coração usado para o quadro

Os desejos de amar-te mais forte

Quando você dorme ao meu lado


I idade minhas alegrias

Locais séculos fundo

E o meu coração é uma águia

noite com você


E a loucura me abraçou e me desperta desejo

Quando você dorme ao meu lado

E meus sonâmbulos chamas e ensolarados

amor Espantado, admiração você

Você é a eternidade com cada segundo

Quando você dorme ao meu lado

me tornar mendigo mais rico do mundo

Quando você dorme ao meu lado

Quand Tu Dors Près de Moi


Oh! Que ma joie est grande et ma douleur profonde

Quand tu dors près de moi

Car le ciel et l'enfer un instant se confondent

Quand tu dors près de moi

Et lorsqu'en mon sommeil brûlant de mille flammes

Ton corps frôle le mien

Il s'infiltre en mon coeur usé jusqu'à la trame

Des envies de t'aimer plus fort

Quand tu dors près de moi


J'ai l'âge de mes joies

Venues du fond des siècles

Et mon coeur est un aigle

La nuit auprès de toi


Et la folie m'étreint et le désir m'éveille

Quand tu dors près de moi

Et ma nuit déchirée s'embrase et s'ensoleille

Émerveillée d'amour, émerveillée de toi

Tu fais l'éternité avec chaque seconde

Quand tu dors près de moi

Je deviens le mendiant le plus riche du monde

Quand tu dors près de moi

Compositores: Charles Aznaourian (SUISA), Eliane Marie Louise Meyer (SACEM)Editor: Djanik Editions Musicales Sa (SACEM)ECAD verificado obra #23260086 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS