Charles Aznavour

Si Vienes a Mi (tradução)

Charles Aznavour


Se você vier a mim


Se você vier a mim

Tão fofo e gentil

O céu se enche de esplendor, meu amor

Já é meu visto

Flor em

Que com a voz do prazer convida


Eu vejo você chegando

Sinto vontade de morrer

E eu só sei dizer, meu amor

Você é minha alma

A flor que acalma

Toda minha dor de cabeça e minha dor


Seus beijos você me dá

E eu te peço mais

E assim você vai acalmar minha saudade

Naquele vulcão

Minha ansiedade inflama

Ser muito feliz minha querida


Se o fogo é você

Para sua juventude

Eu serei seu sol ardente, meu amor

E essa loucura


Vai ser lindo

Em nosso intoxicante Éden, meu amor

Antes da morte

Que eu não te vejo mais

Bem, para mim não há bem maior

Si Vienes a Mi


Si vienes a mi

Tan linda y gentil

Se llena el cielo de esplendor, mi amor

Es ya mi visa

Flor encendida

Que con la voz del placer convida


Te veo venir

Me siento morir

Y solamente sé decir, mi amor

Tú eres mi alma

La flor que calma

Toda mi angustia y mi dolor


Tus besos me das

Y te pido más

Y así calmarás mi anhelo

En ese volcán

Se enciende mi afán

De ser muy feliz, mi cielo


Si fuego eres tú

Por tu juventud

Seré tu Sol abrasador, mi amor

Y esta locura


Será hermosura

En nuestro edén embriagador, mi amor

Antes la muerte

Que ya no verte

Pues para mi no hay bien mayor

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS