Charlotte Cardin

Memories (tradução)

Charlotte Cardin


Memórias


Já passou da meia-noite

Essa cama tão quieta

Eu penso em você

Seus olhos azul claro

A cena é tão forte

Repetindo na mente

A gente dançando junto

Quase cruzando a linha


Até você sair correndo

Sem dizer adeus

Uma confissão sutil

Uma queda em pleno voo


E agora vai ficar nas memórias pra sempre

Lembra como a gente dançou junto

Queria que fosse só nuvem no céu, sem tempestade

Mas agora vai marcar minhas memórias pra sempre


O que quer que tenha no seu coração

Você deixou lá no bar

Você chorou nos meus braços

O que eu devo sentir?

E se você me diz ou não

Finjo que não leio seus pensamentos

Vai, culpa a tequila

Eu sei que aquilo foi real


E agora vai ficar nas memórias pra sempre

Lembra como a gente dançou junto

Queria que fosse só nuvem no céu, sem tempestade

Mas agora vai marcar minhas memórias pra sempre

Ah, agora vai ficar nas memórias pra sempre

Lembra como a gente dançou junto

Queria que fosse só nuvem no céu, sem tempestade

Mas agora vai marcar minhas memórias pra sempre

Memories


It's past midnight

This bed is too quiet

I'm thinking about you

And your baby blue eyes

The scene is so loud

Over again in my mind

We're dancing together

About to cross that line


Until you storm out

Without saying goodbye

A subtle confession

A crash mid-flight


And now it's gonna stay in my memories forever

Remember how we swayed to those melodies together

Wish it was just a cloud in the sky, baby, no bad weather

But now it's gonna stain my memories forever


Whatever's in your heart

You left it at thе bar

You broke down in my arms

What am I supposed to feel?

And whethеr you tell me or not

Pretend that I can't read your thoughts

Go blame it on tequila shots

I know that shit was real


And now it's gonna stay in my memories forever

Remember how we swayed to those melodies together

Wish it was just a cloud in the sky, baby, no bad weather

But now it's gonna stain my memories forever

Oh, now it's gonna stay in my memories forever

Remember how we swayed to those melodies together

Wish it was just a cloud in the sky, baby, no bad weather

But now it's gonna stain my memories forever

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES