Chic
Página inicial > Disco > C > Chic > Tradução

Chip Off The Old Block (tradução)

Chic


Lasque fora do bloco velho


Ele é um chip de fora do bloco velho

Assim como um robô que ele vai fazer por você

O que ele está programado para

Ele é um chip de fora do bloco velho


Ele é tão nítida, brilhante e lisa

É um prazer apenas para conhecê-lo

Ele é um graduado da escola velha

de batidas duras, a raposa astuta

A cópia carbono de seu pai

Se você não gostava de seu pa, não se preocupe

Alguns de nós acha que essas qualidades são sombrias

Para ser apenas como aquele antes dele


Ele é um chip de fora do bloco velho

Assim como um robô que ele vai fazer por você

O que ele está programado para

Ele é um chip de fora do bloco velho


É tão difícil resistir a ele

E o fato é que ele sabe disso

Ele não tem que ser persistente

Em seu conjunto tornar-se ele mostra isso

Não confie intuição de sua mulher

Eu sou culpado pela minha própria admissão

Agora que ele me pegou em suas garras

eu estou andando com meu coração em garras


Ele é um chip de fora do bloco velho

Assim como um robô que ele vai fazer por você

O que ele está programado para

Ele é um chip de fora do bloco velho


O programa para fazer um homem

Um plano simples que certamente pode

Faça humanos agem sintetizados

Eu acho que ele é homogeneizado


O programa para fazer um homem

Um plano simples que certamente pode

Faça humanos agem sintetizados

Eu acho que ele é homogeneizado


Ele é um chip de fora do bloco velho

Assim como um robô que ele vai fazer por você

O que ele está programado para

Ele é um chip de fora do bloco velho


O programa para fazer um homem

Um plano simples que certamente pode

Faça humanos agem sintetizados

Eu acho que ele é homogeneizado


Ele é um chip de fora do bloco velho

Assim como um robô que ele vai fazer por você

O que ele está programado para

Ele é um chip de fora do bloco velho


[repeat e se desvanece]

Chip Off The Old Block


He's a chip off the old block

Just like a robot he'll do for you

What he's programmed to

He's a chip off the old block


He's so sharp, bright and smooth

It's a pleasure just to know him

He's a graduate from the old school

Of hard knocks, the sly fox

The carbon copy of his father

If you didn't like his pa, don't bother

Some of us think these qualities are grim

To be just like the one before him


He's a chip off the old block

Just like a robot he'll do for you

What he's programmed to

He's a chip off the old block


It's so hard to resist him

And the fact is that he knows it

He doesn't have to be persistent

In his whole make up he shows it

Don't trust your woman's intuition

I'm guilty by my own admission

Now that he's got me in his clutches

I'm walking around with my heart on clutches


He's a chip off the old block

Just like a robot he'll do for you

What he's programmed to

He's a chip off the old block


The program to make a man

A simple plan that surely can

Make humans act synthesized

I think he's homogenized


The program to make a man

A simple plan that surely can

Make humans act synthesized

I think he's homogenized


He's a chip off the old block

Just like a robot he'll do for you

What he's programmed to

He's a chip off the old block


The program to make a man

A simple plan that surely can

Make humans act synthesized

I think he's homogenized


He's a chip off the old block

Just like a robot he'll do for you

What he's programmed to

He's a chip off the old block


[Repeat and fade]


Compositores: Bernard Edwards, Nile Gregory Rodgers (Nile Rodgers)
ECAD: Obra #4364023 Fonograma #19271782

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS