Clannad
Página inicial > C > Clannad > Tradução

Green Fields of Gaothdobhair (tradução)

Clannad


Campos verdes de Gaothdobhair


Uma manhã eu fiz perdida

Até cheguei bancos Clady doces

onde o jogo salmão prateado

eu passeava pela velha Bunbeg

e para baixo ao longo da costa

E olhava com admiração

sobre os campos verdes de Gaothdobhair


eu visito Magherclocher

Em Middletown alturas estou

Abaixo de mim está o vasto oceano

e Machergallon vertente

Os bancos de areia tão querida para mim

Os bancos que eu adoro

Atrás de mim está doce Derrybeg

e os campos verdes de Gaothdobhair. The bonny Ilha de Meta

e Inishmean tão perto

vejo a frota de pesca pouco

como ela se encontra ao longo do cais

ando pelo cemitério

onde aqueles têm ido antes

Isso viveu feliz e contente

sobre os campos verdes de Gaothdobhair


vejo doce Inish Oirthir

e longe Tory Isle

eu ver o transatlânticos

como fluxo juntamente com estilo

a bordo são emigrantes irlandeses

com o coração triste e dolorido

medida que olhava em colinas antigas Tir Chonaill

e os campos verdes de Gaothdobhair

Uma velha canção em louvor da paróquia de

qual chegamos


Cathal Ã? baoill (Charlie Joe Thimlin) cantou as palavras deste

canção para nós que montamos para um ar County Derry

Green Fields of Gaothdobhair


One morning I did stray,

Until I reached sweet Clady banks

where the silvery salmon play,

I strolled around through old Bunbeg

and down along the shore,

And gazed with admiration

on the green fields of Gaothdobhair.


I visit Magherclocher,

On Middletown heights I stand,

Beneath me lies the ocean wide,

and Machergallon strand,

Those sandy banks so dear to me,

Those banks I do adore,

Behind me lies sweet Derrybeg

and the green fields of Gaothdobhair.The bonny Isle of Goal

and Inishmean so near,

I see the little fishing fleet

as it lies along the pier,

I wander through the graveyard

where those have gone before,

That once lived happy and content

on the green fields of Gaothdobhair.


I see sweet Inish Oirthir,

and far off Tory Isle,

I view the ocean liners

as they stream along in style,

on board are Irish emigrants

with hearts both sad and sore,

As they gazed on old Tir Chonaill hills

and the green fields of Gaothdobhair.

An old song in praise of the parish from

which we come.


Cathal Ã? baoill (Charlie Joe Thimlin) sang the words of this

song to us which we set to a County Derry air

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS