Coeur de Pirate

Les enfants des temps derniers (tradução)

Coeur de Pirate

Cavale


As Crianças dos Últimos Tempos


E a noite se revela

Reencontro um sentido no que vivo

Em viagem, as portas se abrem para um mundo

Que eu imagino

É fácil, minha mente vagueia, meu futuro eu desenho

Isso me faz esquecer a minha vida


Que importa se o tempo parar amanhã

Terei vivido o bastante por um refrão

Meu ser se desgasta de tanto negá-lo

Sou só uma criança dos últimos tempos


E os incêndios nos devastam

As chamas corroem o que ainda nos resta

Soltar um suspiro

Nossos espaços seguem sendo arrasados, e ainda assim

Seguimos em frente, amamos com um amor profundo

Como se víssemos o mar nos engolir


Que importa se o tempo parar amanhã

Terei vivido o bastante por um refrão

Meu ser se desgasta de tanto negá-lo

Sou só uma criança dos últimos tempos


E se eu ainda puder respirar

Que a gente se harmonize um pouco para existir

Meu ser se entrega a grandes ideias

Somos crianças dos últimos tempos


Que importa se o tempo parar

Terei vivido o bastante

Meu ser se desgasta de tanto

Sou só uma criança

Les enfants des temps derniers


Et la nuit se dévoile

Je retrouve un sens à ce que je vis

En voyage, les portes s'ouvrent sur un monde

Que j'imagine

C'est facile mon esprit vague mon avenir je le dessine

Ça me permet d'oublier ma vie


Qu'importe si le temps s'arrête demain

J'aurai vécu assez pour un refrain

Mon être s'abîme à force de le nier

Je ne suis qu'une enfant des temps derniers


Et les feux nous ravagent

Les flammes nous rongent ce qui nous reste

Lâcher un soupir

Nos espaces se ratissent toujours pourtant

On avance on aime d'amour profond

Comme si on voyait la mer nous avaler


Qu'importe si le temps s'arrête demain

J'aurai vécu assez pour un refrain

Mon être s'abîme à force de le nier

Je ne suis qu'une enfant des temps derniers


Et s'il m'arrive encore de respirer

Qu'on s'harmonise un peu pour exister

Mon être s'abandonne dans des grandes idées

Nous sommes des enfants des temps derniers


Qu'importe si le temps s'arrête

J'aurai vécu assez

Mon être s'abîme à force

Je ne suis qu'une enfant

Compositor: Béatrice Martin

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES