Coeur de Pirate

Pensées intrusives (tradução)

Coeur de Pirate

Cavale


Pensamentos intrusivos


Tenho medo de perder

Tenho medo de cair no esquecimento

Tenho medo de agradar

Só pelo tempo de uma loucura passageira


Quando chega a hora de pensar

No que eu me tornei

Os medos de antes me puxam de volta ao vão das nuvens

Mas o vazio me suga, vivo pelo que eles tiram disso


Tenho medo de ouvir que o que eu canto já não os agrada

Tenho medo de descobrir que meu tempo já passou

Tenho medo das dúvidas, que me fazem despencar da escada

A das alturas, aquela onde alcanço a centelha


Mas o mal me atrai, só vivo pelo prazer deles

E aí eu brilho

Pensées intrusives


J'ai peur de perdre

J'ai peur de finir dans l'oubli

J'ai peur de plaire

Que le temps d'une folie passagère


Quand vient le temps de penser

À ce que je suis devenue

Les peurs d'avant, me ravalent vers le creux des nues

Mais le vide m'aspire, je ne vis pour ce qu'ils en retirent


J'ai peur d'entendre, que ce que je chante ne leur va plus

J'ai peur d'apprendre, que mon temps est révolu

J'ai peur des doutes, ceux qui me font dévaler l'échelle

Celle des hauteurs, celle où j'atteins l'étincelle


Mais le mal m'attire, je ne vis que pour leur plaisir

Et là je brille

Compositor: Béatrice Martin

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES