Courtney Love

How Dirty Girls Get Clean (tradução)

Courtney Love


Como garotas sujas se endireitam



Eu perdi minha mente

Eu perdi o controle

Eu perdi o sentido nos meus braços

Eu sou uma alma perdida

Mas faça o melhor de mim

Não me descarte

Pois é assim que garotas sujas se endireitam


Não me deixe agora

Ouça-a se contorcer

Ouça-a gemer

Coloque os grilhões um pouco mais apertados


Do conforto do lar

ouça meu tormento

ouça meu gemido

Você deu a luz à coisas terríveis

Agora veja-as se desenrolar

E ele olha pra mim

Deus, ele parece tão burro

Por que está me olhando, querido?


É assim que se faz

É assim que se ameniza

É assim que se desenrola


Como todos os seus chicotes

em suas cadelas

E eu queria você

como nunca quis outro homem

Você disse que voltaria pra mim, querido

É assim que o Inferno se forma

É assim que começa uma tempestade

Ouça-a se rasgar

ouça-a gemer

Você deu a luz à coisas terríveis

agora veja-as se desenrolar

E a chuva caiu

E o vento soprou

E ela envolveu-o em suas pernas

Ela não tem lar


Ouça o seu desejo

Ouça a sua desgraça

Ouça todas as coisas frágeis conforme elas se quebram

How Dirty Girls Get Clean


I've lost my mind

I've lost control

I've lost the feelings in my arms

I'm a lost soul

Make the most of me

Don't spit me out

This is how dirty girls get clean

Don't leave me now

Listen to her snake

Listen to her moan

Put the shackles on a little tighter

From the comfort of home

Listen to my torment

Listen to my wail

You've given birth to terrible things

Now watch them unveil

And he's looking at me

God he looks so dumb

Why are you staring baby

This is how its done

This is how it numbs

This is how it stretches

Like all of your whiplashes

On all of your bitches

And i wanted you

Like no man before

Said your coming back for me honey

This is how hell forms

This is how a storm begins

This is how troubles born

Listen to her slit

Listen to her wail

You've givn birth to terrible things

Now watch them unveil

And the rain it came down

And the wind it moaned

And she wrapped her legs around him

And she's got no home

Listen to her lust

Hear her disgrace

Listen to the fragile things as they all break






Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS