Davichi
Página inicial > D > Davichi > Tradução

Love and War (사랑과 전쟁) (tradução)

Davichi


Amor e Guerra (사랑과 전쟁)


Sabe, eu acho que morro sem você

Eu tenho dois olhos, mas

Por que só consigo ver você?

Cala a boca, com quem você tava ontem?

Antes você vivia atrás de mim

Não foi bem assim que aconteceu

Com quem você estava?

Ei, não é nada disso, eu tava em casa

Minha mãe cozinhou pra mim


Nunca mais me traia de novo

Você que correu atrás de mim

Como você pode me deixar

E sair com outra garota?

Caras incríveis também aparecem

Às vezes se aproximam de mim

E eu também balanço às vezes

Você não sabe, cai na real agora


Com quem você tava ontem?

Minha amiga me ligou

Dizendo que você tava com outra

Fala a verdade pra mim agora

Ela é mais bonita que eu?

Ou é que você já enjoou de mim?


Nunca mais me traia de novo

Você que correu atrás de mim

Como você pode me deixar

E sair com outra garota?

Caras incríveis também aparecem

Às vezes se aproximam de mim

E eu também balanço às vezes

Você não sabe, cai na real agora


Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby


Mentira, ah, isso não tem graça

Hoje a gente acabou, mas não se irrite

Somos o casal perfeito, os melhores

Não pega o machado, tô tremendo

Nosso amor, we belong together

Você é meu sol, você é meu mar


Ultimamente você anda estranho

Não era assim de costume

Você que me dava rosas de presente

Por ter estado com outra garota

Você se sentiu tão culpado

Que passou a me tratar ainda melhor


Nunca mais me traia de novo

Você que correu atrás de mim

Como você pode me deixar

E sair com outra garota?

Caras incríveis também aparecem

Às vezes se aproximam de mim

E eu também balanço às vezes

Você não sabe, cai na real agora


Não quero mais te ver de novo

Se eu terminasse, você nem diria nada

Mas mesmo assim, ainda

Eu te amo demais

Odeio que você tenha mentido

Mas vou te perdoar só dessa vez

Promete que isso não vai se repetir?

Agora ama só a mim, tá bem?


Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Love and War (사랑과 전쟁)


나 있잖아 너 없으면 죽을꺼 같애

내 눈은 두개인데

왜 너 하나밖에 안보이는 걸까

시끄럽고 너 어제 누구랑 있었어

나 좋다고 매달릴땐 언제고

매달린 정돈 아니고

누구랑 있었냐고

야 아니거든요 나 집에 있었거든요

엄마가 밥해줬거든요


두번 다시 바람 피지마

니가 매달려 만난 거잖아

어떻게 날 두고

다른 여자를 만날수있니

내게도 정말 멋진 남자들

가끔은 내게 다가와

흔들릴 때도 있어

넌 몰라 이젠 제발 정신좀차려


어제 너 누구랑 있었어

친구에게 전화가왔어

니가 다른여자와 있었다고

솔직히 너 한번 말해봐

나보다 더 매력있니

아니면 이젠 내가 너는 지겨운거니


두번다시 바람피지마

니가 매달려 만난거잖아

어떻게 날 두고

다른 여자를 만날수있니

내게도 정말 멋진남자들

가끔은 내게 다가와

흔들릴때도있어

넌 몰라 이젠 제발 정신좀차려


Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby


거짓말 Oh 이런 얘기 재미없어

오늘부로 우린 망했어 화내지마 아주잠깐

우린너무 완소커플 킹왕짱

도끼는 들지마 후덜덜

우리사랑 we belong together

넌 나의 태양 넌 나의 바다


요즘따라 정말 이상해

평소에는 안그랬는데

내게 장미꽃을 선물했던 너

다른여자와 있었던게

그게 너무 미안해서

그래서나에게더 잘해준걸몰랐어


두번 다시 바람 피지마

니가 매달려 만난거잖아

어떻게 날 두고

다른 여자를 만날수있니

내게도 정말 멋진 남자들

가끔은 내게 다가와

흔들릴때도 있어

넌 몰라 이젠 제발 정신좀차려


두번 다시 보기싫지만

널 차버려도 할말없지만

그래도 아직은

내가 너를 너무 사랑해

거짓말한거 정말 싫지만

이번 한번만 용서해

다시 이런일없게 해줄래

이젠 나만 사랑해줄래


Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Oh my lover, Oh my you baby

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Davichi

ESTAÇÕES