David Kushner

California Nights (tradução)

David Kushner

The Dichotomy


Noites da Califórnia


Noites da Califórnia

Rezando o tempo todo

Qual é o meu lugar?

Como posso ser forte?


Nasci numa luta

Olhando para o céu

Com medo do que há lá em cima

Oh, o que vou me tornar?


Nada está errado, mas não está certo

Que batalha é essa aqui dentro?

Oh, meus olhos dizem tudo, oh

Vejo o amanhecer, mas não há luz

Mãe, vem me abraçar forte

Porque acho que não vou sobreviver, oh

Porque acho que não vou sobreviver

Yeah


O que eu sou por dentro?

Uma guerra que não consigo encontrar

Não me sinto em casa

Morto na catacumba


Eu grito para Deus à noite

Com medo de que talvez

Eu esteja falando sozinho

E vivendo no meu Inferno


Nada está errado, mas não está certo

Que batalha é essa aqui dentro?

Oh, meus olhos dizem tudo, oh

Vejo o amanhecer, mas não há luz

Mãe, vem me abraçar forte

Porque acho que não vou sobreviver

Ooh

Porque acho que não vou sobreviver

Yeah


Viver exige

Rugidos silenciosos

Isso é destino

Ou algo mais?


Porque nada está errado, mas não está certo

Que batalha é essa aqui dentro?

Oh, meus olhos dizem tudo

Vejo o amanhecer, mas não há luz

Mãe, vem me abraçar forte

Porque acho que não vou sobreviver

Ooh

Porque acho que não vou sobreviver

Yeah

California Nights


California nights

Praying all the time

Where do I belong?

How do I be strong?


Born into a fight

Staring at the sky

Scared of what's above

Oh, what will I become?


Nothing's wrong but it ain't right

What's this battle deep inside?

Oh, my eyes say it all, oh

I see the dawn, there ain't no light

Mama, come and hold me tight

'Cause I don't think I'll survive, oh

'Cause I don't think I'll survive

Yeah


What am I inside?

A war that I can't find

I don't feel at home

Dead in the catacomb


I scream to God at night

Afraid that I just might

Be talking to myself

And living in my Hell


Nothing's wrong but it ain't right

What's this battle deep inside?

Oh, my eyes say it all, oh

I see the dawn, there ain't no light

Mama, come and hold me tight

'Cause I don't think I'll survive

Ooh

'Cause I don't think I'll survive

Yeah


Living takes

Silent roars

Is this fate

Or something more?


'Cause nothing's wrong but it ain't right

What's this battle deep inside?

Oh, my eyes say it all

I see the dawn, there ain't no light

Mama, come and hold me tight

'Cause I don't think I'll survive

Ooh

'Cause I don't think I'll survive

Yeah

Compositores: David Kushner, Steve Rusch

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES