Day6
Página inicial > D > Day6 > Tradução

If You (Kiminara; 君なら) (tradução)

Day6


Se For Você (Kiminara; 君なら)


Não sei mais desde quando

Nem me lembro mais

Por tanto tempo, pra mim

Nem um sorriso sequer

Eu conseguia enxergar

A noite avança

E o dia amanhece

Abro os olhos num quarto escuro

Com medo, mas no amanhã

Carrego esperança


Se for você, eu consigo

No meu peito que esfriou

A palavra "quero amar"

Gravar mais uma vez

Se for você


"Destino? " ou "imaginação? "

Toda essa angústia

Se desfaz com o seu riso

O inverno frio já passou

E, sem perceber, as flores brotaram

Quero viver envolto nessas flores

Porque é você, eu consigo

A saudade e a emoção

Nunca vou soltar, jamais

Quero conhecer tudo sobre você

Porque é você

Por favor, na nossa história

Não coloque um "adeus"

Mostre-me um futuro caloroso

Fique ao meu lado


Se for você, eu consigo

No meu peito que esfriou

A palavra "quero amar"

Gravar mais uma vez

Se for você

Eu acredito

A saudade e a emoção

Nunca vou soltar, jamais

Quero conhecer tudo sobre você

Porque é você

If You (Kiminara; 君なら)


いつからか

覚えていない程

長い時間 (じかん) 僕には

笑顔 一つも

見えてなかった

夜が更けて

朝を迎え

暗い部屋で 目を開くんだ

怖いけど 明日に

希望を持って


君なら できるよ

冷めていた 僕の胸に

「愛したい」という言葉を

また刻むこと

君なら


「運命?」とか「思い過ごし?」とか

そんな憂い 全て

君の笑い声で 解けてしまうんだ

寒い冬は もう過ぎ去り

いつの間にか 花も咲いた

その花に包まれて生きて行きたい

君だから できるよ

懐かしさも トキメキも

離さない 絶対

君の全てが知りたい

君だから

どうか 僕らの物語に

「さよなら」は入れないでくれ

温かい未来をみせて

そばにいて


君なら できるよ

冷めていた 僕の胸に

「愛したい」という言葉を

また刻むこと

君なら

信じているよ

懐かしさも トキメキも

離さない 絶対

君の全てが知りたい

君だから

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Day6

ESTAÇÕES