Day6
Página inicial > D > Day6 > Tradução

Lovin' The Christmas (tradução)

Day6


Amando o Natal


Um sorriso escapa sem motivo

Eu tinha certeza que odiava essa época

As ruas brilhando o mês inteiro

E os carols que eu nunca entendia


Mais que ninguém

Você, que esperava por hoje

Ao te encontrar

É estranho, meu coração agora


Acho que estou me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um inverno tão quente

Dia que cai nessa magia

Amando o Natal


Mais do que nunca

Eu, que ficava triste hoje

Mas o que é isso?

É estranho, meu coração agora


Acho que estou me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um inverno tão quente

Dia que cai nessa magia

Amando o Natal


Está cheio de maravilhas

Um tempo como um presente

Cheio só de expectativa


Me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um inverno tão quente

Dia que cai nessa magia

Amando o Natal


[Tradução em inglês:]


Um sorriso escapa sem motivo

Eu tinha certeza que odiava essa época

As ruas brilhando o mês inteiro

E todos os carols que eu nunca entendia


Ao te encontrar

Você, que esperava por hoje

Mais que ninguém

É estranho, meu coração agora


Acho que estou me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um dia em que se cai

Na magia de um inverno quente

Amando o Natal


Mais do que em qualquer outra hora

Sou eu quem estava mais triste hoje

Mas o que é isso?

É estranho, meu coração agora


Acho que estou me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um dia em que se cai

Na magia de um inverno quente

Amando o Natal


Está cheio de maravilhas

Um tempo que parece um presente

Cheio só de expectativa


Me apaixonando pelo Natal

Acho que finalmente entendo

Por que as pessoas ficavam

Tão animadas e esperavam esse dia?

Me apaixonando pelo Natal

Porque o amor transborda

Um dia em que se cai

Na magia de um inverno quente

Amando o Natal

Lovin' The Christmas


이유 없이 웃음이 나와

분명히 난 이때가 싫었는데

한달 내내 빛나는 거리와

캐롤들이 다 이해가 안 갔는데


누구보다

오늘을 기다리던 너와

만나니까

이상해 이젠 내 맘이


I think I'm fallin' in love with Christmas

이제야 알 것 같아

왜 그리 사람들이

이 날에 설레고, 이 날을 기다렸는지?

Fallin' in love with Christmas

사랑이 넘치니까

따스한 겨울이란

마법에 빠지는 날

Lovin' the Christmas


언제보다

오늘 우울해지던 나야

근데 뭐야?

이상해 이젠 내 맘이


I think I'm fallin' in love with Christmas

이제야 알 것 같아

왜 그리 사람들이

이 날에 설레고, 이 날을 기다렸는지?

Fallin' in love with Christmas

사랑이 넘치니까

따스한 겨울이란

마법에 빠지는 날

Lovin' the Christmas


It's full of wonders

선물 같은 시간

설렘만 가득한


Fallin' in love with Christmas

이제야 알 것 같아

왜 그리 사람들이

이 날에 설레고, 이 날을 기다렸는지?

Fallin' in love with Christmas

사랑이 넘치니까

따스한 겨울이란

마법에 빠지는 날

Lovin' the Christmas


[English translation:]


A smile slips out for no reason

I was sure I hated this time of year

The streets that kept glowing all month

And all those carols I could never quite understand


Meeting you

Who looked forward to today

More than anyone

It feels strange, now my heart starts to


I think I'm fallin' in love with Christmas

I feel like I finally get it now

Why people got so excited for this day

Why they'd been waiting for it

Fallin' in love with Christmas

Because love is overflowing

A day you fall under

The magic of a warm winter

Lovin' the Christmas


More than any other time

It's me, the one who was more down today

But what is this?

It feels strange, now my heart starts to


I think I'm fallin' in love with Christmas

I feel like I finally get it now

Why people got so excited for this day

Why they'd been waiting for it

Fallin' in love with Christmas

Because love is overflowing

A day you fall under

The magic of a warm winter

Lovin' the Christmas


It's full of wonders

Time that feels like a gift

Filled only with excitement


Fallin' in love with Christmas

I feel like I finally get it now

Why people got so excited for this day

Why they'd been waiting for it

Fallin' in love with Christmas

Because love is overflowing

A day you fall under

The magic of a warm winter

Lovin' the Christmas

Compositores: Ji Sang Hong, Sung Jin Park, Young Hyun Kang, Won Pil Kim

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Day6

ESTAÇÕES