Dead Poet Society

Psalm 136 (tradução)

Dead Poet Society

Monarch


Salmo 136


Eu era jovem quando disseram que eu amava Deus

Mas ele matou minha mãe, levou-a numa caixa preta

Agora preciso aprender a dormir com a dor de um tiro

Mesmo assim ele olha do alto e diz

"Por que você não quer falar? "


Só penso em como eu poderia ter estado lá

Tarde demais, preciso agir como se não importasse


Não consigo desaprender a culpa que me deram

Levou um milhão de anos pra aceitar viver

Qual era o sentido, Deus, de eu nunca bastar?

Ele diz: resolva, engula e decida-se


Estou sozinho e me desfazendo

É assim que você quer me amar?

Pra sempre só, pra sempre entorpecido

É isso que você quer?


Estou sozinho e me desfazendo

É assim que você quer me amar?

Pra sempre só, pra sempre entorpecido

É isso que você quer?


Eu estava só com ela quando ela morria

Devia ser quatro da manhã, e Deus, você calou

Ela disse, ela disse que você a amava

Mas não estava lá quando precisou

Sim, você não apareceu em lugar nenhum

Quando o coração dela parou de bater


Estou sozinho e me desfazendo

É assim que você quer mostrar amor?

Pra sempre só, pra sempre entorpecido

É isso que você quer?


Você pode me ouvir?

Você pode me ouvir agora?

Você pode me ouvir?

Você pode me ouvir agora?


Vá, vá sem

Vá, vá sem mim, yea-hey

Vá, vá sem

Vá, vá sem mim, yea-hey

Vá, vá sem


Você pode me ouvir?

Vá, vá sem

Você pode me ouvir agora?

Vá, vá sem

Você pode me ouvir?


Vá, vá sem mim, yea-hey

Você pode me ouvir agora?

Vá, vá sem

Você pode me ouvir?

Vá, vá sem mim, yeah-hey

Você pode me ouvir agora?

Vá, vá sem

Vá, vá sem mim, yeah-hey

Psalm 136


I was young when I was told that I loved God

But he murdered my mother, took her away in a black box

Now I gotta learn to sleep with the pain like a gunshot

Still he looks from above, says

"Why don′t you wanna talk? "


All I think about is how I could've been there

Too late now, gotta act like I don′t care


I can't unlearn the guilt that I was given

It took a million years to be okay with living

What was the meaning in that God, for me to never be enough?

He says figure it out, shove it down, make your mind up


I am alone and coming undone

Is that how you wanna show me love?

Forever alone, forevеr be numb

Is that what you want?


I am alone and coming undone

Is that how you wanna show mе love?

Forever alone, forever be numb

Is that what you want?


I was alone with her when she was dying

Must've been four in the morning, and God, you were quiet

She said, she said you loved her

but you weren′t there when you were needed

Yeah, you were nowhere to be found

when her heart stopped beating


I am alone and coming undone

Is that how you wanna show you love?

Forever alone, forever be numb

Is that what you want?


Can you hear me?

Can you hear me now?

Can you hear me?

Can you hear me now?


Go on, go on without

Go on, go on without me, yea-hey

Go on, go on without

Go on, go on without me, yea-hey

Go on, go on without


Can you hear me?

Go on, go on without

Can you hear me now?

Go on, go on without

Can you hear me?


Go on, go on without me, yea-hey

Can you hear me now?

Go on, go on without

Can you hear me?

Go on, go on without me, yeah-hey

Can you hear me now?

Go on, go on without

Go on, go on without me, yeah-hey

Compositores: Dylan Brenner, Jack Collins, John Underkofler, Paul Meany, Will Goodroad

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Dead Poet Society

ESTAÇÕES