Die Ärzte
Página inicial > D > Die Ärzte > Tradução

Leichenhalle (tradução)

Die Ärzte


O meu último sono, foi tão profundo


Alguma coisa aconteceu enquanto eu dormia

Ladrilhos frios, Cheiro de cadaver

No meu próprio corpo uma mortalha


Alguma coisa ruim aconteceu

Porque meu cabelo não está mais em pé

A dor dos pés da dança da sombra

e onde minha coroa de rosas são para o carrasco


Vocês me esqueceram

Onde estão vocês? Onde estão vocês?

Aqui não tem nada para comer

No necrotério, no necrotério [2x]


Minha sutuação é fatal

Sem maquiagem, sem Kajal

O anjo da morte me deu um beijo

Agora, pisa a ponta do sapato no meu pentagrama


Vocês me esqueceram

Onde estão vocês? Onde estão vocês?

Aqui não tem nada para comer

No necrotério, no necrotério [2x]


Nós sentamos juntos e trocamos a mesa

Os cadavéres ao meu redor, não estão mais frescos

Diga, vocês mortos, de onde vêm?

Da terra dos Smurfs!

Ah é?!




Leichenhalle


Der letzte Schlaf, er war sehr tief.

Etwas geschah, während ich schlief.

Kalte Fliesen, Modergeruch -

auf meinem Körper ein Leichentuch.


Etwas Schlimmes ist geschehen,

weil meine Haare nicht mehr stehen.

Die Füße schmerzen vom Schattentanz,

und wo zum Henker ist mein Rosenkranz.


Sie haben mich vergessen.

Wo seid ihr alle? Wo seid ihr alle?

Hier gibt es nichts zu essen,

in der Leichenhalle, in der Leichenhalle. (2x)


Meine Lage ist fatal,

keine Schminke, kein Kajal.

Der Todesengel gab mir einen Kuß.

Jetzt drückt der spitze Schuh an meinem Drudenfuß.


Sie haben mich vergessen.

Wo seid ihr alle? Wo seid ihr alle?

Hier gibt es nichts zu essen,

in der Leichenhalle, in der Leichenhalle. (2x)


Wir saßen beisammen und rückten den Tisch.

Die Leichen um mich herum, sie sind nicht mehr frisch.

Sagt, ihr Toten, wo kommt ihr denn her?

Aus Schlumpfhausen, bitte sehr!

Ach so!


Lalalalalalalalalalalalala...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS