Drake
Página inicial > Rap > D > Drake > Tradução

When to Say When (tradução)

Drake

Dark Lane Demo Tapes


Quando Dizer Quando


Sim, alguém aí

Alguém chegou em mim hoje e disseram algo como

"Nem, só tenha certeza, sabe

Você me diz o que fazer

Quando eu chegar lá, sabe? "

June, você é um gênio

Eu disse, eu respeito, sem problemas

Eu tenho toda essas bençãos

Só para dar aos outros de qualquer maneira

Entende?

Sim, minhas mãos estão sempre abertas, de verdade


Ayy, trinta e três anos, eu dei isso ao jogo

Trinta e três milhões, eu guardei isso para a chuva

Quinhentas semanas, preenchi as paradas com a minha dor

Quinhentos milhões e parei na sexta

Finalmente deu a vocês o espaço que precisam para existir

Lance tipo Michael Jackson, mas o palácio não é pra crianças

Ainda há mulheres dizendo que é infantil o jeito que vivemos

Trouxe alguns prêmios para a sexta

Queria mamãe, mas eu a amo por quem ela é

Amor, Warner e Tez são responsáveis por essa parada

Na maior parte do tempo

questiono minha consciência nessa merda

Nas outras vezes, eu questiono se os elogios são legítimos

O tempo todo, estou por aí confiante pra caramba

Tentando realizar a promessas que eu faço

Tentando me certificar que minhas conquistas são legitimas

Registro o negócio no nome do meu irmão

Três mil e quinhentos dólares no bolso, isso deve dar

Amante certificado, viajando pela pátria

Sempre mexo à direita, então meu relógio está do outro lado

Ela pode tentar e fingir agora, mas ela era fã

As pessoas querem saber o que eu tenho no bolso

Elas não entendem

Meu assistente sempre acha Percocet e grana

Sei que minha mãe pode não querer

Escutar como eu descobri o plano

Juro pela Sandra Graham, ninguém te ama

Como sua mãe consegue te amar

Eu vi o Michael Rubin ganhar um milhão de ajudas

Eu decido ver o que vem depois como se fosse por demanda

Eu decido ser o próximo como se fosse mudar de planos

Te digo como vai se sentir a seguir

como se eu fosse metereologista

Vou partir cabeças e quebrar pescoços pelo meu carinha

Deus 6, rezando como se eu fosse religioso

Mas sou apensam doente (seis, seis, seis) , homem perverso

Olha, nós podemos discutir volta e meia

Mas quem é o cara mais rico?

Não é isso que importa nesse mundo que vivemos?

Pagando esses dividendos, as cobras ficam rastejando

Como planeja chegar ao topo apenas se encaixando?

Como planeja tomar o lugar de um cara apenas desistindo?

Como trata essa merda como se fosse viver novamente?

Como ganha fama só com um hit? Faça essa merda de novo

Como pega um empresário que conhece bem

depois que vence?

Aposto que você tem alguns manos que vão te amar até o fim

Aposto que você tem alguém

Que é mais esperto que seus outros amigos

Dê a eles uma porcentagem, veja o que acontece

a suas benções depois

Você só precisa ficar perto dos amigos

Que estavam ali quando outros não podiam estar

Na época em que outros não deveriam estar

Deixei o cara fica olhando o jogo, do tipo

"Caramba, professor, coloca ele"

Mas você nunca escura, então fica na merda de novo

Coloquei a gente na casa

Falando sobre o que poderiam ter sido, poderiam ter sido

E estou com a sua garota no piso superior

Me implorando para meter nela

E não é por causa de todo dinheiro que você não quis gastar

E não é porque eu armei e tentei vingança

É porque você são inseguros, você não virou homem

É porque, mesmo que você me odeie, continuamos amigos

É porque vocês nunca aprendem

Quando dizer quando, sim


Pra falar a verdade, você sabe o que estou dizendo

Haha, sim

Eu até tirei o dia, até chamei o Drake

Aquele cara lindo, que é o rei, Drake, sim

Tá vendo ele? O que significa pessoas

Daqueles tempos, vindo de longe

com amigos do Drake, Kardinal Offishall, um monte deles

Então você conhece o Drake há tempos? Sim, cara

Certo, porque eu sei

Quando ele dá a festa e coisa assim

Ele não convidaria vocês, reclamando e coisa do tipo

Sim, cara, no seis, sim, cara

Os caras ali estão no vídeo do Drake

Cara, bem ao lado da Rihanna, cara

é isso aí, é isso aí

E eu respeito isso porque, um (sim)

Um grande leão como ele não precisava lembrar

Sabe?

Então, foram tempos bons (Sim)

Mas o que estou tentando te mostrar

São pessoas que mandam falar, "Ah, o Drake não está aqui"

Você todos podem conseguir, cala a boca, cara

O cara fez a maior coisa do mundo

Sim, sim, sim, relaxem

Com soco nos dentes, eu como (Hehe)

Cuidado para não engasgar

Ah, com suquinho de caixinha, para

Sim, o cara ali é o rei de Israel, do

O que eles, o que estão fazendo? (Não sei)

Ainda pode mandar uns "Ele é maluco, cara"

"Ele não é difícil", e quando todos vocês estão com calor

Você tem água, tem um pouco de água?

"Duro e suave", engraçado, para

O cara é o rei (Haha)

Não me importo

When to Say When


Yeah, somebody on

Somebody hit me today and they were like

"Nah, just make sure, you know

You tell me what to do

when I get there, you know? "

June, you're a genius

I said, I respect it, no problem

I got all these blessings

just to give it to others anyway

Know what I'm sayin'?

Yeah, my hand's always open, for real


Ayy, thirty-three years, I gave that to the game

Thirty-three mil, I save that for the rain

Five hundred weeks, I fill the charts with my pain

Five hundred mil and I fall back in the 6ix

Finally give you niggas the space you need to exist

Michael Jackson shit, but the palace is not for kids

Still women sayin' it's childish the way we live

Brought a few Ws to the 6ix

Baby mama fluke, but I love her for who she is

Baby, Wayne and Tez responsible for this shit

Half the time

I question my consciousness in this shit

Other times, I question if compliments are legit

Full-time, I'm out here confident as a bitch

Tryna make good on the promises that I give

Tryna make sure my accomplices are legit

Register the business in my brother's name

Thirty-five hunnid in the pocket, that should cover things

Certified loverman, trappin' out the motherland

Always move right, so my watch is on the other hand

She can try and play it down now, but she was a fan

People wanna know what's in my pockets

they don't understand

My assistant always findin' Percocet and rubber bands

Know my mom might not want to hear

how I discover plans

Word to Sandra Graham, no one love you

like your mother can

I watched Michael Rubin win a million off a couple hands

I decide what to see next like it's on demand

I decide what to be next like I'm switchin' plans

I'ma tell you what you feel next

like the weatherman

I will split heads and break necks for my little man

6 God, praying hands like I'm a religious man

But I'm just a sicker man (Six, six, six) , wicked man

Look, we can argue back and forth

But who the richer man?

Isn't that what matters in this world that we livin' in?

Payin' those dividends, snakes stay slitherin'

How you plan to make it to the top by just fittin' it?

How you plan to take a nigga's spot by just givin' in?

How you gon' treat this shit like you gon' get to live again?

How you gettin' hype off one hit? Do that shit again

How you got a manager you met

after you got the win?

Bet you got some niggas that'll love you to the bitter end

Bet you got somebody

that's just smarter than your other friends

Give 'em a percentage, see what happens

to your blessings then

You just need to stay close to your people

That was there when others could've been

Then when others should've been

Got a nigga starin' at the game like

"Damn coach, put him in"

But you never listen, so you niggas going wood again

Got us in the crib

talkin' 'bout what niggas coulda been, shoulda been

And I got your girl on the second floor

beggin' me to put it in

And it's not because all of the money that you wouldn't spend

And it's not because I set it up to try and get revenge

It's because you niggas insecure, you ain't made men

It's because, even though you hate on me, we stay friends

It's because you niggas never learn

when to say when, yeah


For real, facts, you know what I'm sayin

Haha, yeah

I even took that day, I even Drake

That handsome man, who is the king, Drake, yes

See him? Which means people

from back inna di days, comin' from far

with dem mandem Drake, Kardinal Offishall, nuff ah dem

So you know Drake from time then? Yeah man

Okay because I know

when he keeps like a party and stuff

He wouldn't invite you guys, compain and stuff

Yeah man, in the six, yeah man

dem man out there right inna Drake video

man, right beside Rihanna man

That's right, that's right

And I respect that because, um (Yeah)

A big lion like him didn't have to remember

you know?

So that was a nice time (Yeah)

But what mi ah try show you

is the people dem ah say "Ah, Drake is not here, guy"

Y'all can get, shut up, dawg

That man had the biggest ting in the world

yeah, yeah, yeahy'all relax

with what knuckle sandwich, I eat (Hehe)

Make sure you nuh choke off some

ah box juice with it, stop af

Yeah, dem man there ah King of Israel, of

What are- what are they doin' (I don't know)

Can you still have some, "He's wack guys"

"He ain't hard, " and when ya a hot fiya

You have water, you have piece of water?

"Hard and soft, " funny, stop it

That mandem is the king (Haha)

I don't care

Compositor: Publicado em 2020ECAD verificado fonograma #35062828 em 20/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS