Dream Evil

Tired (tradução)

Dream Evil

The Book of Heavy Metal


Cansado


Todos nós, de vez enquando

Maravilhados com nossas vidas

Deixamos sermos levados

Eu cheguei a certo ponto

Que não percebi o inferno que estava causando


Eu nasci pra vagar sozinho?

Pelo fogo e pela tempestade

Me levando ao limite

O que significou viver meus dias deste jeito? Só pra mim


Eu ainda sou o homem que costumava ser

Recém amadurecido e ligeiramente sábio

Ultimamente eu tenho percebido...


Eu nunca mais quero ficar só

Eu quero alguém do meu lado

Alguém que me dê um amor incondicional

Desta vida eu estou tão cansado


Eu quero estar vivo

Queria ter uma vida - diferente da que estou vivendo

Eu não queria ficar

Queria estar em todo lugar

Quando e onde me precisaram


Eu nasci pra vagar sozinho?

Pelo fogo e pela tempestade

Eu não posso controlar o que eu estou sentindo

Se eu caminhar contra o vento

Serei atravessado *nao sei c é assim*


Eu ainda sou o homem que costumava ser

Recém amadurecido e ligeiramente sábio

Ultimamente eu tenho percebido...


Eu nunca mais quero ficar só

Eu quero alguém do meu lado

Alguém que me dê um amor incondicional

Desta vida eu estou tão cansado


Tão cansado - de lutar batalhas por mim mesmo

Tão cansado - de fazer os dedos virarem ossos

Tão cansado - de ser um solitario só


Eu não quero ficar só

Eu quero alguém do meu lado

Alguém que me dê um amor incondicional

Desta vida eu estou tão cansado


Eu não quero ficar só

Eu quero alguém do meu lado

Alguém que me dê um amor incondicional

Desta vida eu estou tão cansado


Tão cansado

Tired


We all once in a while

wonder where our lives

taking us and where we're going

I've reached a certain point

Realized I don't

know what the hell I am doing


Am I born to walk alone

Through the fire and the storm

pushing myself to the limit

Was it meant to be this way

spending my days, all on my own


I'm still the man I used to be

just slightly matured and wise

I lately have realized!


I don't want to be alone anymore

I want someone by my side

Someone to give me unconditional love

Of this life I am so tired


I want to be alive

Want to have a life - different than how I am living

don't want to settle down

Want to be around

When and where ever I'm needed


Am I born to walk alone

Through the fire and the storm

I can't control what I'm feeling

if I walk against the wind

Torn up within will it pay off


So tired - of fighting battles on my own

So tired - I've worked fingers to the bone

So tired -Of being a loner alone!


I don't want to be alone anymore

I want someone by my side

Someone who give me unconditional love

Of this life I am so tired
















Compositores: Snowy Tommie Mike Christer Shaw (Tommie Mike Christer Helgesson), Niklas Erik Isfeldt (Dream Evil), Peter Mattias Stalfors Levan (Dream Evil), Konstantinos Karamitroudis (Gus G), Markus Eber Fristedt
ECAD: Obra #19318283

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS