Edguy
Página inicial > Heavy Metal > E > Edguy > Tradução

Fucking With Fire (tradução)

Edguy

Rocket Ride


Brincando com fogo


Eu a vi vindo em saltos altos, vivendo como uma rainha

Um pequeno e doce anjo, mas por dentro uma máquina desprezível

Você está mentindo e esperando me fazer de idiota, você quer que eu caia na sua

Eu vou morder a isca e a caçadora e depois, vou levar você para um passeio


E eu não quero jogar nenhum jogo, porque eu sou um mau, um mau menino ao redor de você..

Deixe-me ser seu Titanic, para você entender o que está acontecendo – Eu vou fazê-la cair


Brincando com fogo – Estou chegando para arrasar

eu disparei meu foquete em chamas eu pego o que eu quizer

Brincando com fogo – Carregado e pronto

você nunca havia sentido isso até que alguém te agarrou com força pelos cabelos


Eu não cometo erros num jogo sacana e momentaneo

Eu sou um verdadeiro pegador, sem dúvida, perco a linha

Eu sei o que você quer e eu sei do que você precisa, o seu desejo secreto

vesti as luvas de um homem - sobre as mãos de uma besta, e as calças em chamas


Eu não quero jogar nenhum jogo, porque eu sou um maldito mau menino ao redor, ao redor de você...

Deixe-me ser seu Titanic, para você entender o que está acontecendo – Eu estou caindo. Eu estou..


...Brincando com fogo – Estou chegando para arrasar

eu disparei meu foquete em chamas eu pego o que eu quizer

Brincando com fogo – Carregado e pronto

você nunca havia sentido isso até que alguém te agarrou com força pelos cabelos

agarrada com força pelos cabelos!

Yeah! agarrada com força pelos cabelos!


Querida, você sabe por que?

Você sabe que eu estou...


...Brincando com fogo – Estou chegando para arrasar

eu disparei meu foquete e (em chamas) eu pego o que eu quizer

Brincando com fogo – Carregado e pronto

você nunca havia sentido isso até que alguém te agarrou com força pelos cabelos


Tradução By: Cintia Cris.


Correção By Andrio Mandrake

Fucking With Fire


I saw her coming in high-heels, living like a queen

A little sweet angel, but deep underneath a mean machine

You're lying and wait to make me your fool, you want me to bite

I'm gonna take the bait and the hunter for afters, take you for a ride


And I don't wanna play no games 'cause I'm a bad, bad boy all around

Let me be your Titanic, for you know what's going on - I'll make her down


Fucking with fire - I'm coming to rock

Got my rocket on fire and I take what I want

Fucking with fire - loaded and cocked

You never miss it 'til you've been gone with the hairforce one


I don't make no mistakes (something, you´re right, fucking guy!) on a hell of a time

I'm a real go-getter, that's no doubt, down the line

I know what you want and I know what you need, your secret desire

Got the gloves of a man - the hands of a beast, and the pants on fire


And I don't wanna play no games 'cause I'm a nasty, bad boy all around, 'round

Let me be your Titanic, for you know what's going on - I'm going down. I'm...


...Fucking with fire - I'm coming to rock

Got my rocket on fire and I take what I want

Fucking with fire - loaded and cocked

You never miss it 'til you've been gone with the hairforce one


Honey you know what?

You know what I am...


...Fucking with fire - I'm coming to rock

Got my rocket on fire and I take what I want

Fucking with fire - loaded and cocked

You never miss it 'til you've been down with the hairforce one







Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Edguy

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS