Emilio Jose
Página inicial > E > Emilio Jose > Tradução

Soledad (tradução)

Emilio Jose


Soledad


Soledaaaaaad, é tão macia quanto a papoula

Que Já Viveu no trigo sozinho

não precisa de ninguém que minha solidão

soledaaaad é criatura maravilhosa

ele não sabe que ela é linda

ou sabe de amor ou engano, lá meu soledaaad

soledaaad, vive como qualquer outro

na aldeia onde ele nasceu

lavagens, costura, gritos e risos são a minha soledaaaad

mas eu amo tanto diferente

é sincera, naturalmente, como a água que vem

funcionamento alegre da primavera

mas eu amo tanto diferente

é sincera, naturalmente, como a água que vem

funcionamento alegre da primavera

sem saber para onde vai, vida feliz que minha solidão

solidão é tão belo como uma pomba

e claro como o sol que se levanta

por entre os arbustos, não minha soledaaad

soledaaaad é criatura maravilhosa

ele não sabe que ela é linda

ou sabe de amor ou engano, lá meu soledaaaad

soledaaaad, vive como qualquer outro

na aldeia onde ele nasceu

lavagens, costura, chorar e rir, meu soledaaad lá

mas eu a amo muito diferente, porque ele é sincero

é natural como a água que vem

funcionamento alegre da primavera

mas eu amo tanto diferente

é sincera

é natural como a água que vem

funcionamento alegre da primavera

sem saber para onde vai

feliz vivendo minha soledaaaad

Soledad


Soledaaaaaad, es tan tierna como la amapola

que vivio siempre en el trigo sola

sin necesitar de nadie, hay mi soledad

soledaaaad, es criatura primorosa

que no sabe que es hermosa

ni sabe de amor ni engaños, hay mi soledaaad

soledaaad, vive como otra cualquiera

en la aldea donde naciera

lava, cose, llora y rie hay mi soledaaaad

pero yo la quiero asi distinta

porque es sincera, es natural como el agua que llega

corriendo alegre desde el manantial

pero yo la quiero asi distinta

porque es sincera, es natural como el agua que llega

corriendo alegre desde el manantial

no sabiendo ni adonde va, que feliz vive mi soledad

soledad es tan bella como una paloma

y tan clara como el sol que asoma

por entre los matorrales, hay mi soledaaad

soledaaaad, es criatura primorosa

que no sabe que es hermosa

ni sabe de amor ni engaños, hay mi soledaaaad

soledaaaad, vive como otra cualquiera

en la aldea donde naciera

lava, cose, llora y rie, hay mi soledaaad

pero yo la quiero asi distinta, porque es sincera

es natural como el agua que llega

corriendo alegre desde el manantial

pero yo la quiero asi distinta

porque es sincera

es natural como el agua que llega

corriendo alegre desde el manantial

no sabiendo ni adonde va

que feliz vive mi soledaaaad


Compositores: Francisco Gustavo Sanchez Gomez (Paco de Lucia), Antonio Carmona Amaya (Antonio Carmona), Jose Miguel Carmona Nino (Jose Miguel Carmona Nino), Juan Jose Carmona Amaya, Antonio Sanchez Pecino
ECAD: Obra #4392723 Fonograma #731539

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS