Emma Smalley

Worth a Shot (tradução)

Emma Smalley


Vale a Tentativa


Tô tão mal que preciso de um remédio

Já são três noites e eu não consigo dormir

Travesseiro de lágrimas e coração partido

E uma foto nossa, eu e você

É só questão de tempo até faltar o ar

E essas paredes parecem fechar sobre mim

Preciso me manter de pé, sem desabar

Tenho algumas formas de começar

Quem sabe se cura meu coração partido


Mas vale a tentativa

Vestindo meu jeans favorito

Indo pro nosso lugar de sempre

Vale a tentativa subir no bar

Dizer "vem, amor, a cama tá gelando"

Vale a tentativa chamar meu ex

Fazer de tudo pra afogar essa perda

Barman, me dê qualquer coisa que tiver

Porque essa dor vale a tentativa


Acho que a resposta tá bem na minha frente

Sob luz de neon, com o barman ali na esquina

Quem sabe se eu chego até lá

Mas parece um ótimo lugar pra começar

Qualquer coisa pra curar meu coração partido


Mas vale a tentativa

Vestindo meu jeans favorito

Indo pro nosso lugar de sempre

Vale a tentativa subir no bar

Dizer "vem, amor, tá ficando frio"

Vale a tentativa chamar meu ex

Fazer de tudo pra afogar essa perda

Barman, me dê qualquer coisa que tiver

Porque essa dor vale a tentativa


É, vale a tentativa

Qualquer coisa pra afogar a lembrança

Do nosso amor e de quem você já foi

É duro, tô sofrendo por dentro

Você foi embora e isso me cortou

Qualquer coisa, qualquer tipo de bebida

O que me ajudar a pegar no sono

Quem sabe se cura meu coração partido

Mas vale a tentativa

É, vale a tentativa


É, vale a tentativa

Vestindo meu jeans favorito

Indo pro nosso lugar de sempre

Vale a tentativa subir no bar

Dizer "vem, amor, a cama tá gelando"

Vale a tentativa chamar meu ex

Fazer de tudo pra afastar fantasmas

Barman, me dê qualquer coisa que tiver

Tequila, whisky, algo bem mais forte

Porque essa dor vale a tentativa

É, vale a tentativa (Isso foi quente)

Worth a Shot


Well, I'm down so bad, I'm in need of a remedy

'Cause it's been three nights and I still can't fall asleep

I got a tear-stained pillow and a broken heart

and a picture of you and me

And it's just a matter of time 'fore it's hard to breathe

And these walls start to feel like they're closin' in on me

I gotta keep myself from fallin' apart

Got a few ways I can think of to start

Who knows if it'll fix my broken heart


But it's worth a shot

Throwin' on my favorite pair of blue jeans

Headed into town at our old spot

Worth a shot to get up on the bar

Sayin' baby, come over, this bed's gettin' colder

Worth a shot to hit up my old flame

Do anything to drown out the loss

Bartender, I'll take whatever you got

'Cause this heartache is worth a shot


Well, I think the answer is right in front of me

Under neon lights with the barkeep down the street

Well, who knows if I'll even get that far

But it feels like a damn good place to start

Anything to try and fix my broken heart


But it's worth a shot

Throwin' on my favorite pair of blue jeans

Headed into town at our old spot

Worth a shot to get up on the bar

Sayin' baby, come over, it's best gettin' colder

Worth a shot to hit up my old flame

Do anything to drown out the loss

Bartender, I'll take whatever you got

'Cause this heartache is worth a shot


Yeah, it's worth a shot

Anything to drown out the memory

Of our love and the person you used to be

'Cause it's hard, yeah, I'm hurtin' mentally

You walked out and it cut me deep

Anything, any kind of drink

Whatever might help me find sleep

Who knows if it'll fix my broken heart

But it's worth a shot

Yeah, it's worth a shot


Yeah, it's worth a shot

Throwin' on my favorite pair of blue jeans

Headed into town at our old spot

Worth a shot to get up on the bar

Sayin' baby, come over, this bed's gettin' colder

Worth a shot to hit up my old flame

Do anything to drown out the haunts

Bartender, I'll take whatever you got

Tequila, whiskey, somethin' on the rise

'Cause this heartache is worth a shot

Yeah, it's worth a shot (That was hot)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Emma Smalley

ESTAÇÕES