Eros Ramazzotti

Beata Solitudine(tradução)

Eros Ramazzotti

Calma Apparente


abençoada solidão


Sem você estou em abençoada solidão ...cuido de mim...agora que me habituei... desfruto do que gosto...

E você sabe que eu lhe diria....que no final das contas não estou tão mal assim...

Sem você eu não me sinto mais inquieto...tambem porque eu poli toda ferrugem velha....ela não me consome mais...Eu não me preocupo mais em saber onde você vai....

mesmo se ainda penso um pouco em você ...não sei como expressar a verdade...mesmo porque nunca foi facil pra mim...rever voce e manter-me distante...

mesmo sentindo ainda tua falta....mesmo não sabendo oque farei essa noite...em que braços estarei quando a noite acabar....mesmo que não seja tão bela como voce...eu não volto atraz...

Sem você estou em abençoada solidão ...agora que aprendi a arte de saber viver...espremo até o final o fruto da liberdade...amadurecido pelo sol de minha plena idade...espremo até o fim o fruto da liberdade....e bebo seu doce sumo...que problema existe em estar sem voce?...que problema existe?...

mesmo se ainda penso um pouco em você ...não sei como expressar a verdade...mesmo porque nunca foi facil pra mim...rever voce e manter-me distante...mesmo sentindo ainda tua falta....mesmo não sabendo oque farei essa noite...

encontrarei um amigo...solitario como eu...e mesmo que eu evite isso falaremos de voce...falaremos ainda de voce...porque ainda sinto sua ausencia...

mesmo não sabendo oque farei essa noite...em que braços estarei quando a noite acabar....mesmo que não seja tão bela como voce...eu não volto atraz...


































Beata Solitudine


Senza di te me ne sto in beata solitudine

Faccio da me ora che ci ho preso l'abitudine

Me la godo un po'

E sai che ti dirò

Alla fine tanto male non ci sto

Senza di te non ho piu quel senso d'inquietudine

Anche perché ho limato ogni vecchia ruggine

Non mi rodo più

Non mi importa più dove te ne vai

Anche se ti penso ancora un po'

Quanto a dire il vero non lo so

Anche se non è mai facile per me

Rimanere freddo rivedendo te

Anche se mi manchi ancora un po'

Anche se stanotte non lo so

Non lo so cosa farò, in che braccia finirò

Anche se non sarà bella tanto quanto lo sei tu

Io indietro non ci torno più

Senza di te me ne sto in beata solitudine

Adesso che ho imparato l'arte del saper vivere

Spremo fino in fondo il frutto della libertà

Maturato al sole della mia piena età

Spremo fino in fondo il frutto della libertà

E bevo il succo dolce che mi dà

Che problema c'è stare senza te

Che problema c'è

Anche se ti penso ancora un po'

Quanto a dire il vero non lo so

Anche se non è mai facile per me

Rimanere freddo rivedendo te

Anche se mi manchi ancora un po'

Anche se stanotte non lo so

Un amico troverò

Uno solo come me

Anche se io temo finiremo per parlare ancor di te

Finiremo per parlare ancor di te

Anche se mi manchi ancora un po'

Anche se stanotte non lo so

Non lo so cosa farò

In che braccia finirò

Anche se non sarà bella quanto lo sei tu

Io indietro non ci torno più...

Compositor: Publicado em 2005 (22/Set) e lançado em 2005 (01/Out)ECAD verificado fonograma #2381459 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS