Erykah Badu
Página inicial > E > Erykah Badu > Tradução

No More Trouble (tradução)

Erykah Badu


Problemas, não mais


(Nós Não precisamos) Não, não precisamos (de mais problemas) De mais problemas !

(Nós Não precisamos de mais problemas.).


(Nós Não precisamos) Não precisamos não(não mais) problemas !

Nós Não precisamos de problemas.


(Não precisamos de mais problemas)

Faça amor e não guerra ! Pois não precisamos de problemas

O que precisamos é de amor (amor)

Para guiar e proteger nós mesmos (mesmos)

Se você se considera “melhor” que o resto (amor)

Ajude os fracos se você é forte agora (forte)


Nós não precisamos de problemas, (precisamos não.. problemas)

O que precisamos é de amor (O que precisamos é e amor, suave amor) Oh, não !

Nós não precisamos, nós não precisamos, de mais problemas !

Deus sabe, nós não precisamos de problemas !


(Nós não precisamos) Nós não precisamos problemas (não mais problemas),

Não mais problemas, não mais problemas !

Fale felicidade ! (Triste o suficiente sem suas aflições)

Vamos lá, todos, e falem sobre amor. (Tristes o suficiente sem seus inimigos.)


Nós não precisamos de problemas(Nós não precisamos dos seus problemas)

O que precisamos é amor, agora (O que precisamos é amor)

(Nós não precisamos) Oh, nós não precisamos de mais problemas

Nós não precisamos, não, nós não precisamos não de problemas !

Nós não (precisamos), não, irmãos e irmãs (não mais problemas)


Eles dizem que nós não precisamos de outra pequena boca faminta para alimentar

Mas o que quero dizer em dobro, é que realmente não precisamos de mais problemas !

Vamos todos ficar livres de problemas !

Sem mais problemas para me preocupar !


O que precisamos é de amor. (amor)

Para guiar e proteger nós mesmos (mesmos)

Olhe para baixo se você está “por cima” (por cima)

Ajude os fracos se você é forte agora (forte)

Fale felicidade ! (Triste o suficiente sem suas aflições)

Eu mendigo pra você falar de amor (Triste o suficiente sem seus inimigos.)


Nós não precisamos de problemas, nós não precisamos de problemas.

Nós não precisamos de problemas

O que precisamos é de amor !


Nós não precisamos, não mais de problemas, nós não precisamos não mais de problemas !

Problemas não precisamos(nós não precisamos), Deus sabe !

Nós não precisamos de mais guerra (não mais problemas).

Não mais problemas, nós não precisamos não mais, mais problemas.


















No More Trouble


Artist: Erykah Badu and Bob Marley


*News coverage at the beginning*


[All]

We don't need no more trouble

We don't need no more trouble


[Erykah]

What we need is love (love)

To guide and protect us all (all)

If you hope good down from above (love)

Help the weak if you are strong now (strong)


[Bob]

We don't need no trouble

What we need is love


[All]

We don't need no more trouble

We don't need no more trouble


[Erykah]

Weeping for the living

Weeping for the dead

Weep for one another

Weep for happiness

Weeping for the struggle

Weeping for the pain

Weeping for the children

We must take the blame


[Bob]

Seek happiness

(It's sad enough without your foes)

Come on, you all and speak of love

(It's sad enough without your foes)

We don't need no trouble

What we need is love now

(What we need is love, sweet love)


[All]

We don't need no more trouble

We don't need no more trouble


[Erykah]

Now end the war which you just begun

It's sad enough without your foes

I thought I told you not to mess with me

Don't want no trouble but trouble found me

But Marley saying speak of love not war

But we be trying but then eh we don't


[Bob]

Oh we don't need no trouble

We don't need no trouble


[All]

We don't need no more trouble

We don't need no more trouble

(Make love and not war cause we don't need no trouble)

We don't need no more trouble


*Ends with interview*



Compositor: Robert Nesta Marley (ASCAP)Editores: 56 Hope Road Music Limited (ASCAP), Odnil Music Limited (ASCAP)Publicado em 2011 (06/Abr) e lançado em 1999 (30/Nov)ECAD verificado obra #26498928 e fonograma #1893082 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS