Erykah Badu
Página inicial > E > Erykah Badu > Tradução

To The Moon (Plan C) (tradução) (Feat. Steve Lacy)

Erykah Badu

Before The World Blows


Rumo à Lua (Plano C) (Feat. Steve Lacy)


[Parte I. Rumo à Lua]


[Erykah Badu:]

Yeah

Dois, três


A vida é um jogo, você ganha ou perde

Aí você encontra o cara mais irado

Me pega e voa até a lua

Sinto o amanhecer se aproximando (Ooh)

A vida é um jogo, você ganha ou perde

Aí você encontra o cara mais irado

Me pega e voa até a lua

Me pega e voa até a lua

Sinto o amanhecer se aproximando (Ooh)


Num tapete mágico flutuando

Voe comigo além do oceano (Ooh)

É isso que eu tô esperando, esperando

Esperando, esperando, esperando

Isso é esperando, esperando

É isso que eu tô esperando, esperando

Me encontre no nosso lugar favorito

No ponto atrás do fliperama

Me pega e voa até a lua (Voa)

Sinto o amanhecer se aproximando

Me leve pra casa, tá tarde demais (Voa)

Nunca faça isso no primeiro encontro

Agora acho que meu período atrasou


Sinto o amanhecer se aproximando (Hoo-hoo)

Sinto o amanhecer se aproximando (Hoo-hoo)

Sinto o amanhecer se aproximando (Hoo-hoo)


Ali Baba, você é minha alma gêmea

Você mandou quarenta [?] pro meu [?] (Hoo-hoo)

Acho que é o destino, agora é tarde demais

Sinto o amanhecer se aproximando (Hoo-hoo)

Agora vem a parte que eu odeio (Hoo-hoo)

Deitada na cama que eu mesma fiz

O que eu digo é o que eu crio


[Parte II. Plano C]


[Steve Lacy:]

A vida vem rápido pra cima de você

E vai sempre ser assim

Meu amor, se acalme, se acalme


Beijando meus ouvidos com facilidade

É óbvio que eu queria que fugisse de mim?

Isso pode ser o diabo, eu não tenho vontade

Mas o bebê é meu bebê, então acho que vou viver

Falei sério quando disse que gostava, mas você queria meu amor

Eu não conseguia frear, íamos rápido demais

Não é tão fácil, eu [?] , sou jovem demais pra dividir

Um bebê, que loucura, mas eu tenho que estar lá


A vida vem rápido pra cima de você

E vai sempre ser assim

Meu amor, se acalme, se acalme


[Erykah Badu:]

A vida é um jogo, você ganha ou perde (Ganha ou perde, ayy)

A vida é um jogo, você ganha ou perde (Ganha ou perde, ayy)

A vida é um jogo, você ganha ou perde (Ganha ou perde, ayy)

A vida é um jogo, você ganha ou perde (Ganha ou perde, ayy)

A vida é um jogo, você ganha ou perde (Ganha ou perde, ayy)

Abracadabra

To The Moon (Plan C) (Feat. Steve Lacy)


[Part I. To The Moon]


[Erykah Badu:]

Yeah

Two, three


Life's a game, you win or you lose

Then you meet the grooviest dude

Pick me up and fly to the moon

I can feel the dawn approachin' (Ooh)

Life's a game, you win or you lose

Then you meet the grooviest dude

Pick me up and fly to the moon

Pick me up and fly to the moon

I can feel the dawn approachin' (Ooh)


On a magic carpet floatin'

Fly with me beyond the ocean (Ooh)

That is what I'm hopin', hopin', hopin', hopin'

Hopin', hopin', hopin', hopin'

That is hopin', hopin', hopin'

That is what I'm hopin', hopin', hopin'

Meet me at our favorite place

At the spot behind the arcade

Pick me up and fly to the moon (Fly)

I can feel the dawn approachin'

Take me home, it's gettin' too late (Fly)

Never do it on the first date

Now I think my period's late


I can feel the dawn approachin' (Hoo-hoo)

I can feel the dawn approachin' (Hoo-hoo)

I can feel the dawn approachin' (Hoo-hoo)


Ali Baba, you're my soulmate

You sent forty [?] to my [?] (Hoo-hoo)

Guess it's fate, so now it's too late

I can feel the dawn approachin' (Hoo-hoo)

Now here comes the part that I hate (Hoo-hoo)

Lyin' in the bed that I made

What I say is what I create


[Part II. Plan C]


[Steve Lacy:]

Life comes at you fast

And it's always gonna be like that

My love, settle down, settle down


Kissin' on my ears with ease, you want from me (You-hoo)

Is it obvious I wish you would run from me?

This could be the devil, I ain't got a will

But baby's got my baby, so I guess I'll live

I meant it when I said I liked you, but you wanted my love

I mean I couldn't hit the brakes, we was drivin' too fast

It's not so easy, I'm [?] , I'm too young to share

A baby, how crazy, but I got to be there


Life comes at you fast

And it's always gonna be like that

My love, settle down, settle down


[Erykah Badu:]

Life's a game, you win or you lose (Win or you lose, ayy)

Life's a game, you win or you lose (Win or you lose, ayy)

Life's a game, you win or you lose (You win or lose, ayy)

Life's a game, you win or you lose (Win or you lose, ayy)

Life's a game, you win or you lose (Win or you lose, ayy)

Abracadabra

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES