Fedez
Página inicial > F > Fedez > Tradução

Fuori dai guai (tradução)

Fedez


Longe de problemas


Eu nunca tive a porra da inveja

Ou um presidente que não era homem

Eu bebo as lágrimas que há potássio

No desastre eu relaxo

Trancado no banheiro, há alguém batendo

Por um beijo demais aqui eles vão te dar uma multa

Eu não tiro Coca com canudo

Eu não mato o tempo ou ele me denuncia também


Se você não me pedir bis, eu vou de férias

E desculpe pela suíte, mas havia quarenta de nós

Eu te ofereço minha vida, que pena se ela avança

Espero que goste bastante

O que há de errado, estou fumando em paz

Se tudo der errado, eu vou voltar para minha mãe

O que me diz: Ah, ah, ah, todo mundo tem seus problemas

Nosso drama provincial, os anos das aparições

Alguém que é salvo, alguém permanece lá

Você tenta, para, ficar fora de problemas, fora de problemas


Bela vida, Santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Mas se eu encontrar a saída, eu vou te levar embora

Na, na, na-na-na-na-na-na


Você me diz: somos amigos, sim, mas eu não caio nessa

Você nunca o teve como um amigo masculino

Maldito amor, não toque nesse botão

Desculpe, não cuspa no meu prato

eu como lá

Despeje-me o vinho, meu favorito

E eu quebro o pão, aproveite sua refeição

estou com fome, fui embora

Em chinelos


Se você não me pedir bis, eu vou de férias

E desculpe pela suíte, mas havia quarenta de nós

Eu te ofereço minha vida, que pena se ela avança

Espero que goste bastante

O que há de errado, estou fumando em paz

Se tudo der errado, eu vou voltar para minha mãe

O que me diz: Ah, ah, ah, todo mundo tem seus problemas

Nosso drama provincial, os anos das aparições

Alguém que é salvo, alguém permanece lá

Você tenta, para, ficar fora de problemas, fora de problemas


Bela vida, Santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Mas se eu encontrar a saída, eu vou te levar embora

Na, na, na-na-na-na-na-na


Ei, que lindos olhos você tem

Obrigado, você é gentil, mas eles não são meus

O que há de errado, estou fumando em paz

Se tudo der errado, eu vou voltar para minha mãe

O que me diz: Ah, ah, ah, todo mundo tem seus problemas

Nosso drama provincial, os anos das aparições

Alguém que é salvo, alguém permanece lá

Você tenta, para, ficar fora de problemas, fora de problemas


Bela vida, Santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Mas se eu encontrar a saída, eu vou te levar embora

Na, na, na-na-na-na-na-na

Fuori dai guai


Non ho mai avuto l'invidia del cazzo

O un presidente che non fosse maschio

Bevo le lacrime che c'è potassio

Nel disastro mi rilasso

Chiusi dentro il bagno, c'è qualcuno che bussa

Per un bacio di troppo qui ti fanno la multa

Non tiro la Coca-Cola con la cannuccia

Non ammazzo il tempo o anche lui mi denuncia


Se non mi chiedi il bis, vado in vacanza

E scusa per la suite, ma eravamo in quaranta

Ti offro la mia vita, che peccato se avanza

Spero ti piaccia abbastanza

Cosa c'è di male, sto fumando in santa pace

Se tutto va a puttane, torno da mia madre

Che mi dice: Ah, ah, ah, ognuno ha i suoi guai

Il nostro dramma provinciale, gli anni delle pare

Qualcuno che si salva, qualcun altro ci rimane

Ci si prova a, a, a stare fuori dai guai, fuori dai guai


Bella 'sta vita, santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Ma se trovo l'uscita, ti porto via

Na, na, na-na-na-na-na-na


Mi dici: Siamo amici, sì, ma io non ci casco

Tu non lo hai mai avuto tipo un amico maschio

Maledetto amore, non toccare quel tasto

Scusa, non sputarmi nel piatto

Ci mangio

Versami il vino, il mio preferito

E spezzo il pane, buon appetito

Sono affamato, sono partito

In infradito


Se non mi chiedi il bis, vado in vacanza

E scusa per la suite, ma eravamo in quaranta

Ti offro la mia vita, che peccato se avanza

Spero ti piaccia abbastanza

Cosa c'è di male, sto fumando in santa pace

Se tutto va a puttane, torno da mia madre

Che mi dice: Ah, ah, ah, ognuno ha i suoi guai

Il nostro dramma provinciale, gli anni delle pare

Qualcuno che si salva, qualcun altro ci rimane

Ci si prova a, a, a stare fuori dai guai, fuori dai guai


Bella 'sta vita, santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Ma se trovo l'uscita, ti porto via

Na, na, na-na-na-na-na-na


Ehi, ma che begli occhi che hai

Grazie, sei gentile, ma non sono miei

Cosa c'è di male, sto fumando in santa pace

Se tutto va a puttane, torno da mia madre

Che mi dice: Ah, ah, ah, ognuno ha i suoi guai

Il nostro dramma provinciale, gli anni delle pare

Qualcuno che si salva, qualcun altro ci rimane

Ci si prova a, a, a stare fuori dai guai, fuori dai guai


Bella 'sta vita, santa Maria

Na, na, na-na-na-na-na-na

Ma se trovo l'uscita, ti porto via

Na, na, na-na-na-na-na-na


Compositores: Jacopo D'amico, Federico Leonardo Lucia (Fedez), Paolo Antonacci, Andrea Pugliese, Davide Simonetta, Anna Cacopardo
ECAD: Obra #40733817

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Fedez

  1. 01. Senza Pagare (With J-Ax)
  2. 02. Mille (With Achille Lauro, feat. Orietta Berti)
  3. 03. 21 Grammi
  4. 04. Jet Set
  5. 05. Alfonso Signorini (Eroe Nazionale)
  6. 06. Bella Vita
  7. 07. Prima di Ogni Cosa
  8. 08. Senza Pagare Vs T-Pain (With J-Ax feat. T-Pain )
  9. 09. Single a vita
  10. 10. Viva L'Iva
  11. 11. Questa Vita
  12. 12. Holding Out For You (Feat. Zara Larsson)
  13. 13.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM