FKA twigs
Página inicial > F > FKA twigs > Tradução

On Your Mind (tradução) (With Lil Yachty)

FKA twigs


Na Sua Mente


Com os olhos bem abertos, vejo sujeira em você

Contornando na ponta dos pés todos os seus segredos

Todo mundo quer te ver feliz

Abro mão de tudo se você achar que preciso

Aos vinte e cinco, perdi a fé em Jesus

Por que Ele me daria um coração

só para quebrá-lo em pedaços?

Fui traído tantas vezes, não aguento esperar minha vez

Com uma mangueira na mão, vou te deixar queimar

Deixa queimar


Está pesado no seu coração?

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente?

Eu conseguia sentir desde o início

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente?


Mente, mente, mente

Tem algo na sua mente, mente, mente?

Tem algo na sua—


Todos os jeitos que você é, nunca parecem ser os mesmos

Como você se move, como você é, nunca vai te levar longe

Diz que não vai se esquecer de si mesmo

mesmo nas altas e baixas

E se você acha que vai se encontrar, dance para escapar


Está pesado no seu coração?

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente?

Eu conseguia sentir desde o início

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente?


Mente, mente, mente

Tem algo na sua mente, mente, mente?

Tem algo na sua—

Mente, mente, mente, mente, mente, me-me-me-mente, mente?

Tem algo na sua— (Demais)

Mente, mente, mente, mente, mente, me-me-me-mente, mente?

(Coisa demais na minha mente, deixa queimar)


A vida toda tive que lutar, com as costas contra a parede

Retaliação movida por rancor, me movendo como Soprano

Agitado, todo dia é fim de semana, queria acordar no auge

Posso dizer a pior coisa, não dou ouvidos à razão

Me julgando, mas a verdade é

Não sou pior que o seu diácono (Uh)

Posso trocar tudo por essa egípcia (Woo)

Enquanto meus olhos reviram (Sim)

consigo te ouvir fungando (Woo)

Lágrimas caindo pelo seu rosto

enquanto meus sentimentos somem


Está pesado no seu coração?

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente? Hmm

Eu conseguia sentir desde o início

Por que você não começa a dançar?

Tem algo na sua mente?


Mente, mente, mente (Sim)

Tem algo na sua mente, mente, mente? (Sim)

Tem algo na sua— (Deixa queimar)

Mente, mente, mente, mente, mente, me-me-me-mente, mente?

Tem algo na sua—

Mente, mente, mente, mente, mente, me-me-me-mente, mente?

Tem algo na sua—

On Your Mind (With Lil Yachty)


With my eyes wide, I see you're filthy

Tip-toeing around all your secrets

Everybody else wanna keep you happy

I'll trade it all if you think I need it

At twenty-five, I lost faith in Jesus

Why would He give me a heart

to break it in pieces?

Been crossed so many times, can't wait my turn

With a hose in my hand, I'll let you burn

Let it burn


Is it heavy in your heart?

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind?

I could feel it from the start

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind?


Mind, mind, mind

Is there something on your mind, mind, mind?

Is there something on your—


All the ways that you are, never seem to be the same

How you move, how you are, never's gonna get you far

Say you won't forget you

even through the ups and downs

And if you think you're gonna get you, dance your way out


Is it heavy in your heart?

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind?

I could feel it from the start

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind?


Mind, mind, mind

Is there something on your mind, mind, mind?

Is there something on your—

Mind, mind, mind, mind, mind, mi-mi-mi-mind, mind?

Is there something on your— (Too much)

Mind, mind, mind, mind, mind, mi-mi-mi-mind, mind?

(Too much on my mind, let it burn)


Alls my life, had to fight, back up against the window

Retaliation into spite, move around like Soprano

Itchin', every day's the weekend, wish I woke up peakin'

I might say the worst thing, I can't hear a reason

Judgin' me, but truth be told

I'm no worse than your deacon (Uh)

I might trade it all in for this one Egyptian (Woo)

While my eyes rollin' (Yeah)

I can hear you snifflin' (Woo)

Tears fallin' down your face

while my feelings missin'


Is it heavy in your heart?

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind? Hmm

I could feel it from the start

Why won't you start dancing?

Is there something on your mind?


Mind, mind, mind (Yeah)

Is there something on your mind, mind, mind? (Yeah)

Is there something on your— (Let it burn)

Mind, mind, mind, mind, mind, mi-mi-mi-mind, mind?

Is there something on your—

Mind, mind, mind, mind, mind, mi-mi-mi-mind, mind?

Is there something on your—

Compositores: FKA twigs, Mark Williams, Raul Cubina, Manni Dee, DJH & Lil Yachty

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES