Frank Sinatra
Página inicial > Jazz > F > Frank Sinatra > Tradução

It Was A Very Good Year (tradução)

Frank Sinatra

Edição Limitada: Frank Sinatra


Foi um ano muito bom


Quando eu tinha dezessete

Foi um ano muito bom

Foi um ano muito bom para garotas da cidadezinha

E suaves noites de verão

Nos escondíamos das luzes

nas praças da vila

Quando eu tinha dezessete


Quando eu tinha vinte e um

Foi um ano muito bom

Foi um ano muito bom para garotas da cidade

que moravam em apartamentos

Com o cabelo todo perfumado

Que se soltava

Quando eu tinha vinte e um


Quando eu tinha trinta e cinco

Foi um ano muito bom

Foi um ano muito bom para garotas de sangue azul

de vida independente

Rodávamos em limusines

que seus motoristas dirigiam

Quando eu tinha trinta e cinco


Mas agora os dias são curtos

Estou no outono dos meus anos

E eu penso na minha vida como vinho envelhecido

em antigos e finos tonéis

Da borda até a última gota

Servida doce e clara

Foi um ano muito bom

It Was A Very Good Year


When I was seventeen

It was a very good year

It was a very good year for small town girls

And soft summer nights

We'd hide from the lights

On the village green

When I was seventeen


When I was twenty-one

It was a very good year

It was a very good year for city girls

Who lived up the stair

With all that perfumed hair

And it came undone

When I was twenty-one


When I was thirty-five

It was a very good year

It was a very good year for blue-blooded girls

Of independent means

We'd ride in limousines

Their chauffeurs would drive

When I was thirty-five


But now the days grow short

I'm in the autumn of the year

And now I think of my life as vintage wine

From fine old kegs

From the brim to the dregs

And it poured sweet and clear

It was a very good year

Compositor: E. DrakePublicado em 2011 (21/Mar)ECAD verificado fonograma #2450380 em 14/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Frank Sinatra

  1. 01. L.o.v.e
  2. 02. My Way
  3. 03. Fly Me to the Moon
  4. 04. New York, New York
  5. 05. The Girl From Ipanema
  6. 06. That's Life
  7. 07. Have Yourself A Merry Little Christmas
  8. 08. Jingle Bells
  9. 09. White Christmas
  10. 10. Let Me Try Again
  11. 11. Santa Claus Is Coming To Town
  12. 12. Silent Night
  13. 13. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
  1. 14. I've Got You Under My Skin
  2. 15. As Time Goes By
  3. 16. Something Stupid (feat. Nancy Sinatra)
  4. 17. Strangers In The Night
  5. 18. I Love You
  6. 19. Dream
  7. 20. My Funny Valentine
  8. 21. Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu)
  9. 22. All The Way
  10. 23. The Christmas Song
  11. 24. I'll Be Home for Christmas
  12. 25. Something
ESTAÇÕES

Vagalume.FM