Funeral For A Friend

I Am The Arsonist (tradução)

Funeral For A Friend


E as cicatrizes eles vai deixar


e a dor ele inflige

Vai queimar tudo extraordinariamente

vai nos fazer esperar fora da linha.


E a cinza vai surgir em cima da orla* (marítima*)

Assim como você, você vai surgir em cima da orla

em cima da orla...


Se a hora estiver certa

nos vamos ter certeza de ser vistos

E o peso nos vamos descobrir

Em casa nos estamos salvos

nós estamos salvos?


Por um sabor, somente um simples beijo.

A maneira como você se dobra antes da parada e

a maneira como a minha garganta deveria sentir

eu estou amedrontado, apavorado com a carência.


Este é o nosso plano, acenda um fósforo

e deixe queimar esse lugar

Este é o nosso plano, acenda um fósforo

e deixe queimar esse lugar

Este é o nosso plano, acenda um fósforo

e deixe queimar esse lugar

queimar esse lugar...


Por um sabor, somente um simples beijo.

A maneira como você se dobra antes da parada e

a maneira como a minha garganta deveria sentir.

Eu estou apavorado com a falha.


Por um sabor, somente um simples beijo.

A maneira como você se dobra antes da parada e

a maneira como a minha garganta deveria sentir

eu estou amedrontado...


Pratique a dança (ou simplesmente: dance)

eles/elas caem sangrando

e se, pra mim

você vai existir pra sempre


Pratique a dança (ou simplesmente: dance)

eles/elas caem sangrando

e se, pra mim.


Você vai existir pra sempre...

Você vai existir pra sempre...

Você vai existir pra sempre...

Existir pra sempre...


Pra sempre, pra sempre...


(Tradução by Flavio Core.)




I Am The Arsonist


FUNERAL FOR A FRIEND - I Am The Arsonist.


And the scars he will leave

And the pain he inflicts

Will burn out over time

Make us stand out of line.


And the ash will break upon the shore

Just like you, You will break upon the shoreline

Upon the shoreline...


If the timeing is right

We'll make sure to be seen

And the weight we will bare

In the home we are safe

Are we safe?


For a taste, Just a simple kiss

The way you bend before the break and

The way my throat would feel

I'm scared of failure.


It's our plan, Strike a match

And let's burn down this place.

It's our plan, Strike a match

And let's burn down this place.

It's our plan, Strike a match

And let's burn down this place.

Burn down this place...


For a taste, Just a simple kiss

The way you bend before the break and

The way my throat would feel

I'm scared of failure.


For a taste, Just a simple kiss

The way you bend before the break and

The way my throat would feel

I'm scared of...


Make up the dance

They fall bleeding

And if for me

You'll exist forever.


Make up the dance

They fall bleeding

And if for me.


You'll exist forever...

You'll exist forever...

You'll exist forever...

Exist forever...


Forever... Forever...


Sent by: Adri Watkins (LoSt GirL).

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS