Gabriella Laberge

Sorrow (Feat. Oliver Dion) (tradução)

Gabriella Laberge

The Story of Oak & Leafless


Sofrimento


[Verso 1]

Você está seguindo em frente como um trem rápido

Eu corro como o inferno

mas você é o único que eu não posso pegar

Então eu sento em vão

Lembre-se de mim é tudo que eu vou pedir


Eu poderia ter decepcionado você

Eu sei que te fiz chorar

Mas você parece ter me superado

Como eu nunca realmente tentei


[Refrão]

Mas eu fiz o meu melhor para te fazer bem

Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro

Em vez de me fazer seu herói

Você fez o seu melhor para ser meu sofrimento


[Verso 2]

Você costumava ser minha felicidade

Agora você está agitando lentamente minha gravidade

Tudo que eu precisava era um lugar quente

Agora você está queimando a parte mais forte de mim


Você disse que eu nunca estaria sozinho

Enquanto me puxava para perto

Mas aquele que eu conhecia

Nunca esteve nos bastidores dos meus shows


[Refrão]

Mas eu fiz o meu melhor para te fazer bem

Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro

Em vez de me fazer seu herói

Você fez o seu melhor para ser meu sofrimento


[Ponte]

Seu capítulo acabou

Estou me permitindo virar a página

Eu vejo você desaparecer

Mas você nunca esteve perto de qualquer maneira


[Refrão]

Eu fiz o meu melhor para te fazer bem

(Eu fiz o meu melhor para te fazer bem)

Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro

(Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro)

Em vez de fazer de mim o meu herói

(Em vez de me fazer seu herói)

Você fez o seu melhor para ser meu sofrimento


Eu fiz o meu melhor para te fazer bem

(Eu fiz o meu melhor para te fazer bem)

Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro

(Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro)

Em vez de fazer de mim o meu herói

(Em vez de me fazer seu herói)

Você fez o seu melhor para ser meu sofrimento

(Você fez o seu melhor para ser a meu sofrimento)


Meu sofrimento

Meu sofrimento

Eu fiz o meu melhor, fiz o meu melhor para te fazer bem

Eu fiz o meu melhor para fazer você se sentir seguro

Em vez de me fazer seu herói

Você fez o seu melhor para ser meu sofrimento

Sorrow (Feat. Oliver Dion)


[Verse 1]

You're moving on like a fast train

I run like hell

but you're the one I cannot catch

So I sit down in vain

Remember me is all I'll ever ask


I might have disapointed you

I know I made you cry

But you seem to get over me

Like I've never really tried


[Chorus]

But I did my best to make you well

I did my best to make you feel safe

Instead of making me your hero

You did your best to be my sorrow


[Verse 2]

You used to be my bliss

Now you're slowly shaking up my gravity

All I needed was a warm place

Now you're burning down the strongest part of me


You said I'd never be alone

As you pulled me so close

But the one I've ever known

Was never backstage at my shows


[Chorus]

But I did my best to make you well

I did my best to make you feel safe

Instead of making me your hero

You did your best to be my sorrow


[Bridge]

Your chapter is over

I'm allowing myself to turn the page

I watch you fade away

but you were never close anyway


[Chorus]

I did my best to make you well

(I did my best to make you well)

I did my best to make you feel safe

(I did my best to make you feel safe)

Instead of making me my hero

(Instead of making me your hero)

You did your best to be my sorrow


I did my best to make you well

(I did my best to make you well)

I did my best to make you feel safe

(I did my best to make you feel safe)

Instead of making me my hero

(Instead of making me your hero)

You did your best to be my sorrow

(You did your best to be my sorrow)


My sorrow

My sorrow

I did my best, I did my best to make you well

I did my best to make you feel safe

Instead of making me your hero

You did your best to be my sorrow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM