Gaetano Donizetti

Com'è Gentil (tradução)

Gaetano Donizetti


Como é Gentil


[Ernesto]

Como é gentil

A noite ao meio abrir!

O céu é azul

A lua está sem véu


O céu é azul, a lua está sem véu


[Ernesto]

Tudo é languidez

Paz, mistério, amor!

Meu bem, por que

Ainda não vens a mim?

As brisas formam

Acentos de amor

No murmúrio do rio

Ouves suspiros


Meu bem, por que ainda não vens a mim?


[Ernesto]

Meu bem, por que

Ainda não vens a mim?

Por que, por que

Ainda não vens a mim?

Então, quando eu estiver morto

Chorarás

Mas não poderás

Me trazer de volta à vida


Então, quando eu estiver morto, sim, chorarás

Mas não poderás me trazer de volta à vida


[Ernesto]

Como é gentil

A noite ao meio abrir!

O céu é azul

A lua está sem véu


O céu é azul, a lua está sem véu


[Ernesto]

Tudo é languidez

Paz, mistério, amor!

Meu bem, por que

Ainda não vens a mim?

Teu fiel

Consome-se de desejo

Nina cruel, nina cruel


Meu bem, por que ainda não vens a mim?


[Ernesto]

Teu fiel

Consome-se de desejo

Nina cruel

Queres me ver morrer

Então, quando eu estiver morto

Chorarás

Mas não poderás

Me trazer de volta à vida


Então, quando eu estiver morto, sim, chorarás


[Ernesto]

Mas não poderás me trazer de volta à vida

Com'è Gentil


[Ernesto]

Com'è gentil

La notte a mezzo aprii!

È azzurro il ciel

La luna è senza vel


È azzurro il ciel, la luna è senza vel


[Ernesto]

Tutt'è languor

Pace, mistero, amor!

Ben mio, perchè

Ancor non vieni a me?

Formano l'aure

D'amore accenti

Del rio nel mormore

Sospiri senti


Ben mio, perchè ancor non vieni a me?


[Ernesto]

Ben mio, perché

Ancor non vieni a me?

Perché, perché

Ancor non vieni a me?

Poi quando sarò morto

Piangerai

Ma richiamarmi in vita

Non potrai


Poi quando sarò morto, sì, piangerai

Ma richiamarmi in vita, no, non potrai


[Ernesto]

Com'è gentil

La notte a mezzo aprii!

È azzurro il ciel

La luna è senza vel


È azzurro il ciel, la luna è senza vel


[Ernesto]

Tutt'è languor

Pace, mistero, amor!

Ben mio, perchè

Ancor non vieni a me?

Il tuo fedele

Si strugge di desir

Nina crudele, nina crudel


Ben mio, perchè ancor non vieni a me?


[Ernesto]

Il tuo fedel

Si strugge di desir

Nina crudel

Mi vuoi veder morir

Poi quando sarò morto

Piangerai

Ma richiamarmi in vita

No, non potrai


Poi quando sarò morto, sì, piangerai


[Ernesto]

Ma richiamarmi in vita, no, non potrai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES