Gainax
Página inicial > G > Gainax > Tradução

Komm Susser Tod (tradução)

Gainax


Eu sei, eu sei que te decepcionei


Imagine viver só para mim mesmo

Pensei que podia viver para mais alguém

Mas agora, através das feridas da dor

Vejo que é hora de eu respeitar

Qualquer um que acha que amar é mais importante que

qualquer coisa

Por isso,com a tristeza em meu coração

Sinto que o melhor que posso fazer

É terminar com tudo e fugir para sempre.

O que esté feito,está feito, se sente tão mal

O que era feliz, agora é triste

Nunca voltarei a Amar

Meu mundo está acabando!


Eu desejo,que eu possa voltar no tempo

Por que agora, a culpa é só minha

Não posso viver sem a confiança, daqueles que amam

Eu sei,que não podemos esquecer do passado

você não pode esquecer do amor e orgulho por causa disso

isso está me matando por dentro


(REFRÃO)

E Tudo retorna ao nada, tudo vem

Desabando,

desabando,

desabando

E Tudo retorna ao nada, eu apenas continuo

Me desapontando (3x)

Em meu coração de corações

sei que nunca poderia amar novamente

Eu perdi tudo,tudo

tudo que tem importancia para mim,

que tem importancia nesse mundo


Eu desejo,que eu possa voltar no tempo

Por que agora, a culpa é só minha

Não posso viver sem a confiança, daqueles que amam

Eu sei,que não podemos esquecer do passado

você não pode esquecer do amor e orgulho por causa disso

isso está me matando por dentro



E Tudo retorna ao nada, tudo vem

Desabando,

desabando,

desabando

E Tudo retorna ao nada, eu apenas continuo

Me desapontando (3x)

E Tudo retorna ao nada, eu apenas continuo

Me desapontando (3x)


E Tudo retorna ao nada, eu apenas continuo

Me desapontando (3x)






Komm Susser Tod


I know, I know I've let you down

I've been a fool to myself

I thought that I could

live for no one else

But now through all the hurt & pain

It's time for me to respect

the ones you love

mean more than anything

So with sadness in my heart

(I) feel the best thing I could do

is end it all

and leave forever

what's done is done it feels so bad

what once was happy now is sad

I'll never love again

my world is ending


I wish that I could turn back time

cos now the guilt is all mine

can't live without

the trust from those you love

I know we can't forget the past

you can't forget love & pride

because of that, it's killing me inside


It all returns to nothing, it all comes

tumbling down. tumbling down.

tumbling down

It all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down

In my heart of hearts

I know that I could never love again

I've lost everything

everything

everything that matters to me,

matters in this world


I wish that I could turn back time

cos now the guilt is all mine

can't live without

the trust from those you love

I know we can't forget the past

you can't forget love & pride

because of that, it's killing me inside


It all returns to nothing, it all comes

tumbling down. tumbling down.

tumbling down

It all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down

It all returns to nothing, it all comes

tumbling down. tumbling down.

tumbling down

It all returns to nothing, I just keep

letting me down, letting me down,

letting me down


Compositor: Shiro Sagisu

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES