Gavin Adcock

Lowball Me (tradução)

Gavin Adcock

The Day I Hang It Up


Me Faça uma Oferta Baixa


Ela saiu voando como um caça

Deixou tudo, pendurou o anel de diamante

Num gancho de chaves perto da porta

Nunca vi isso ser feito assim antes

Então sentei e abri uma cerveja de manhã

E com caneta preta escrevi "Coisas Baratas"

Num cartaz e colei na beira da estrada

E veio gente, como eu já esperava


Tô vendendo as coisas dela quase de graça

Não tô tentando ficar rico rápido

Então vai, me faz uma oferta

E no final das contas, tudo que você levar

É algo que eu não preciso guardar

Tudo que é dela é seu, quase de graça

Então me faz uma oferta baixa


Aquele vestido que ela usou em Boca Raton

Três ou quatro reais, pode levar pra casa

Pra falar a verdade, é um favor que você faz

Me poupando de uma dor de cabeça depois

Avisa sua vó, o pastor e o prefeito que


Tô vendendo as coisas dela quase de graça

Não tô tentando ficar rico rápido

Então vai, me faz uma oferta

E no final das contas, tudo que você levar

É algo que eu não preciso guardar

Tudo que é dela é seu, quase de graça

Então me faz uma oferta baixa

Me faz uma oferta baixa


Se ela mudasse de ideia e voltasse

Chegaria numa casa meio vazia


Tô vendendo as coisas dela quase de graça

Não tô tentando ficar rico rápido

Então vai, me faz uma oferta

E no final das contas, tudo que você levar

É algo que eu não preciso guardar

Tudo que é dela é seu, quase de graça

Então me faz uma oferta baixa


Me faz uma oferta baixa

Lowball Me


She took off like a fighter plane

Left everything and hung her diamond ring

On a keychain hook by the door

Ain't ever been done like that before

So I sat back and cracked an a. m. beer

And in Sharpie black, I wrote "Cheap Stuff Here"

On a poster and stuck it by the road

Sure enough, those people showed


I'm selling off her shit at pennies on the dollar

Ain't trying to get rich quick

so go ahead and make me an offer

And at the end of the day, everything you take

Is something I ain't gotta keep

Anything that's hers is yours for next-to-free

So lowball me


That sundress she wore down in Boca Raton

Three or four bucks, you can take it home

To tell the truth, you're doing me a favor

Saving me from a headache later

Tell your mamaw, the preacher, and the mayor that


I'm selling off her shit at pennies on the dollar

Ain't trying to get rich quick

so go ahead and make me an offer

And at the end of the day, everything you take

Is something I ain't gotta keep

Anything that's hers is yours for next-to-free

So lowball me

Lowball me


If she changed her mind, turned back around

She'd come home to a half-empty house


I'm selling off her shit at pennies on the dollar

Ain't trying to get rich quick

so go ahead and make me an offer

And at the end of the day, everything you take

Is something I ain't gotta keep

Anything that's hers is yours for next-to-free

So lowball me


Lowball me

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Gavin Adcock

ESTAÇÕES