Gerardo Ortiz

Para Qué Lastimarme (tradução)

Gerardo Ortiz


Por que me machucar


Eu sei que você tem novos planos em sua vida

Eu sei que há sonhos que você ainda não realiza

Que seus objetivos são diferentes dos meus

Que você aspira grande e alto


Mas você sabe de uma coisa, meu amor?

Que não entende o coração


Se você já tinha seus planos

Por que você se preocupou em se apaixonar por mim?

Por que ficar animado

Se um grande futuro espera por você?


Se você já sabia disso mais cedo ou mais tarde

Você ia sair

Por que me forçar

Para começar do zero, para te esquecer?


Se eu nunca fosse importante

Se você não fosse me amar

Por que me machucar?


Se você já tinha seus planos

Por que você se preocupou em se apaixonar por mim?

Por que ficar animado

Se um grande futuro espera por você?


Se você já sabia disso mais cedo ou mais tarde

Você ia sair

Por que me forçar

Para começar do zero, para te esquecer?


Se eu nunca fosse importante

Se você não fosse me amar

Por que me machucar?

Para Qué Lastimarme


Sé que tienes nuevos planes en tu vida

Sé que hay sueños que no cumples todavía

Que tus metas son distintas a las mías

Que tú aspiras a lo grande y muy arriba


¿Pero sabes una cosa, mi amor?

Eso no lo entiende el corazón


Si ya tenías tus planes

¿Para qué te molestabas en enamorarme?

¿Para qué ilusionarme

Si te espera un gran futuro por delante?


Si ya sabias que tarde o temprano

Ibas a marcharte

¿Para qué obligarme

A empezar de cero, a olvidarte?


Si nunca fui importante

Si no ibas a amarme

¿Para qué lastimarme?


Si ya tenías tus planes

¿Para qué te molestabas en enamorarme?

¿Para qué ilusionarme

Si te espera un gran futuro por delante?


Si ya sabias que tarde o temprano

Ibas a marcharte

¿Para qué obligarme

A empezar de cero, a olvidarte?


Si nunca fui importante

Si no ibas a amarme

¿Para qué lastimarme?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES