Ghostly Kisses

Héloïse (tradução)

Ghostly Kisses

The City Holds My Heart (EP)


Héloïse


Uma vez eu fui aquele que percebeu

Uma vez eu fui aquele que carregou a tristeza nos seus olhos

Mas eu não fui capaz de ler sua mente

Sem a voz da minha mãe em um mundo de pantomima


Mas ainda assim

O tempo parou


Por laços de sangue

Eu ainda acredito em nós

De alguma forma, eu quero acreditar

Por laços de sangue

Eu sempre vou ter dúvidas

De alguma forma, eu preciso ter


Héloïse, o que aconteceu conosco?

Héloïse, o que aconteceu conosco?


Eu não fui aquele que entendeu

Eu não fui aquele que deu a mão ao diabo

Por que eu fui quem teve que fazer o sacrifício?

Por que eu fui quem enxergou a verdade que você nega?


Por laços de sangue

Eu ainda acredito em nós

De alguma forma, eu quero acreditar

Por laços de sangue

Eu sempre vou ter dúvidas

De alguma forma, eu preciso ter


Héloïse, o que aconteceu conosco?

Héloïse, o que aconteceu conosco?

Héloïse


Once I was the one to realize

Once I was the one to hold the sadness in your eyes

But I was not the one able to read into your mind

Without my mother's voice in a world of pantomime


But still

Time stood still


For blood reasons

I still believe in us

In some way I want to

For blood reasons

I'll always have second thoughts

In some way I have to


Héloïse, what has become of us?

Héloïse, what has become of us?


I was not the one to understand

I was not the one who took the devil by the hand

Why was I the one who had to make the sacrifice?

Why was I the one who saw the truth that you deny?


For blood reasons

I still believe in us

In some way I want to

For blood reasons

I'll always have second thoughts

In some way I have to


Héloïse, what has become of us?

Héloïse, what has become of us?

Compositores: Ghostly Kisses, Louis-Étienne Santais & Vann Delorey

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ghostly Kisses

ESTAÇÕES