Giant Rooks

Notes To a Younger Self (tradução)

Giant Rooks

IF HEAVEN EXISTS, THIS MIGHT BE IT


Recados Para Um Eu Mais Jovem


Você veio à mente outra noite

Eu pensei em você, mesmo distante

Dos anos de estrada

Às noites sozinho, sem ninguém

Eu quero que você saiba

Se eu pudesse voltar e corrigir

Eu poderia ser sua luz guia

Quando o amor parece uma dor

E você nem sabe quem é

Vai ficar tudo bem

Eu sei, eu sei


Você ainda é parte de mim

Distante de mim

Se eu pudesse te libertar

E fazer você ver isso


Quando a vida vem pra te ferir

Só tenta se apegar a essa canção

E amanhã, suas dores vão passar

Não há motivo pra entrar em pânico

Só tenta se apegar a essa canção

Porque amanhã, todos vamos partir


Você diz que a dor nunca vai passar

Mas deixa eu te dizer, nada é eterno

Liga pros amigos, pra mãe e pro pai

E todas as palavras na sua cabeça

Não as deixe sem dizer

Eu sei, eu sei


Você ainda é parte de mim

Distante de mim

Se eu pudesse te libertar

E fazer você ver isso


Quando a vida vem pra te ferir

Só tenta se apegar a essa canção

E amanhã, suas dores vão passar

Não há motivo pra entrar em pânico

Só tenta se apegar a essa canção

Porque amanhã, todos vamos partir

Notes To a Younger Self


You came up just the other night

I brought you up though you're out of sight

From the years upon the road

To the nights you're all alone

I wanna let you know

If I could go and make it right

I could be your guiding light

When love feels like a growing pain

And you don't even know your name

It'll be okay

I know, I know


You are still a part of me

Apart from me

If only I could set you free

And make you see that


When life comes at you to do damage

Just try to hold on to this song

And tomorrow, your worries be gone

There is no need to panic

Just try to hold on to this song

'Cause tomorrow, we'll all be gone


You say the pain, it will never pass

But let me tell you nothing lasts

Just call your friends, your mum and dad

And all those words inside your head

Don't let them be unsaid

I know, I know


You're still a part of me

Apart from me

If only I could set you free

And make you see that


When life comes at you to do damage

Just try to hold on to this song

And tomorrow, your worries be gone

There is no need to panic

Just try to hold on to this song

'Cause tomorrow, we'll all be gone

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Giant Rooks

ESTAÇÕES