Gilbert O'Sullivan

If I Can't Have You All To Myself (tradução)

Gilbert O'Sullivan


Se eu não posso ter você só para mim


Tendo sido assim por muito tempo solitário

Sempre lidar sozinha

meninas eram mais ou menos

A trilha de uma noite só

Mas com você eu percebi

A manhã depois que você chegou

Uma mudança de planos (uma mudança de planos)

Em vez de desejar que você sair

Eu caí de joelhos

implorou e suplicou com você

Não se vestir

Não é nenhum segredo que eu te amo

Mas o bom é o nosso caso

Se eu não posso ter você só para mim


Ela diz que enquanto você está se divertindo

Você não é o único

Há alguém que vê

De tempos em tempos

em detalhes, ela não vai

Só que ele a ama-lo

Mas isso é cruel (é cruel)


Bem, você vai ter que decidir

eu não seja em alta

Na verdade, eu estou tão para baixo

Que eu estou quase no inferno

Você não tem consideração

O que eu deveria sentir

Se eu não posso ter você tudo ao meu

(não pode ter todos a minha)

não posso ter você só para mim


Se eu (não pode ter todos vocês) para mim

Se eu (não pode ter todos vocês) para mim

Se eu (não pode ter todos vocês

não pode tê-lo de tudo

pode não ter todos vocês) para mim


Eu não sei o que eu deveria fazer

do amor que eles dizem pode quebrar seu

coração em dois

eu sempre pensei, lixo, isso é

Não é verdade

É verdade


Você acha que você deve correr

Você não quer sossegar

Ainda assim você gosta de mim mais do que qualquer outra pessoa

Não é que eu seja ciumento

Mas o que mais há para fazer

Se eu não posso ter você tudo ao meu

(não pode ter todos vocês ao meu)


If I Can't Have You All To Myself


Having been so long a loner

Always coping on my own

Girls were more or less

A trail of one night stands

But with you I realized

The morning after you arrived

A change of plans (a change of plans)

Instead of wishing you'd leave

I got down on my knees

Begged and pleaded with you

Not to get dressed

It's no secret that I love you

But what good is our affair

If I can't have you all to myself


She says while you're having fun

You are not the only one

There is someone else she sees

From time to time

Into detail she won't go

Only that he loves her so

But that's unkind (that's unkind)


Well you'll have to decide

I may not be riding high

In fact I'm so down

That I'm almost in hell...

Have you no consideration

What am I supposed to feel

If I can't have you all to my

(Can't have you all to my)

Can't have you all to myself


If I (can't have you all) to myself

If I (can't have you all) to myself

If I (can't have you all,

Can't have you all,

Can't have you all) to myself


I don't know what I'm supposed to do

Love they say can break your

Heart in two

I always thought, rubbish, that's

Not true

It's true


You think you should run around

You don't want to settle down

Still you like me more than anyone else

It's not like me to be jealous

But what else is there to do

If I can't have you all to my

(Can't have you all to my)


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS