Giusy Ferreri

Non Ti Scordar Mai Di Me (tradução)

Giusy Ferreri


Non Ti Scordar Mai Di Me


Se você estivesse aqui comigo esta noite

eu estaria feliz e você sabe.

Estaria melhor até a lua

agora mais pequena do que nunca.

Eu evitaria a saudade

que de longe retorna e me enlouquece.

Do nosso amor, existe só um rastro

que o tempo logo apagará

e nada sobreviverá.


Nunca se esqueça de mim

e de cada uma das minhas manias.

Na verdade, vivemos uma estória juntos,

e isto não é um detalhe insignificante.

Nunca se esqueça de mim

e do conto de fadas mais encantador

que eu já escrevi.

Um final feliz era esperado, e você sabe era bem-vindo.


Talvez tenha sido um pouco culpa minha

achar que seria para sempre

Às vezes, tudo aos poucos se consome

e sem aviso prévio se vai.


Nunca se esqueça de mim

e de cada uma das minhas manias.

Na verdade, vivemos uma estória juntos,

e isto não é um detalhe insignificante.

Nunca se esqueça de mim

e do conto de fadas mais encantador

que eu já escrevi.

Um final feliz era esperado, e você sabe era bem-vindo.


Uh .. uh .. uh ... E não se esqueça .. aaa

Uh .. uh .. uh ... E não se esqueça .. aaa.


Nunca se esqueça de mim

e de cada uma das minhas manias.

Na verdade, vivemos uma estória juntos,

e isto não é um detalhe insignificante.

Nunca se esqueça de mim

e do conto de fadas mais encantador

que eu já escrevi.

Um final feliz era esperado, e você sabe era bem-vindo.

Non Ti Scordar Mai Di Me


Se fossi qui con me questa sera

sarei felice e tu lo sai.

Starebbe meglio anche la luna

ora più piccola che mai.

Farei anche a meno della nostalgia

che da lontano torna per portarmi via.

Del nostro amore è solo una scia

che il tempo poi cancellerà

e nulla sopravviverà.


Non ti scordar mai di me

di ogni mia abitudine

in fondo siamo stati insieme,

e non è un piccolo particolare.

Non ti scordar mai di me

della più incantevole

fiaba che abbia mai scritto.

Un lieto fine era previsto e sai gradito.


Forse anche stata un po' colpa mia

credere fosse per l'eternità.

A volte tutto un po' si consuma

senza preavviso se ne và.


Non ti scordar mai di me

di ogni mia abitudine

in fondo siamo stati insieme,

e non è un piccolo particolare.

Non ti scordar mai di me

della più incantevole

fiaba che abbia mai scritto.

Un lieto fine era previsto e sai gradito.


Uh..uh..uh... non ti scordar...aar

Uh..uh..uh... non ti scordar...aar.


E non ti scordar mai di me,

di ogni mia abitudine.

In fondo siamo stati insieme,

e non è un piccolo particolare.

Non ti scordar mai di me,

della più incantevole

fiaba che abbia mai scritto.

Un lieto fine era previsto e sai gradito.


Compositor: Tiziano Ferro

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS