Givēon
Página inicial > G > Givēon > Tradução

FOOL ME ONCE (tradução) (With Leon Thomas)

Givēon

BELOVED: ACT II


Me Engane Uma Vez


Ah, ah

Oh, ah, ah

Ah, ah


Um dia eu tive certeza

de que você era a chama perfeita queimando

Eu acreditava em nós, por você

Eu atravessaria qualquer terreno

Não existia tempestade

que eu não enfrentasse ao som da sua voz

Chamando meu nome

Sempre fui tolo no amor

Mas sábio o bastante pra nunca reclamar

Amor, as covinhas no seu rosto

A marca de nascença na sua pele

O jeito que você sempre pensa mais rápido do que eu

Meus amigos dizem que você pensa como um homem

Mesmo quando os sinais estão estampados na parede

Eu simplesmente não ligo

Amor, você nunca me enganou de verdade

Se você vence, é porque eu deixo você vencer

Eu deixo você vencer


Eu disse: me engane uma vez, a culpa é minha

Me engane duas vezes, amor, eu deixo

Baby, eu gosto de você e não tem como fugir disso

Eu disse: me engane uma vez, a culpa é minha

Me engane duas vezes, amor, pensa bem nisso

Baby, eu gosto de você e não tem como fugir disso


Eu sei que algo real machuca um pouco

Tem que se esforçar um pouco

Eu corri atrás e sinto as coisas mais intensamente

Do que esses outros caras

então me encontra no meio do caminho

Eu sei que esses não são mais os velhos tempos

Em que meu avô cresceu, aqueles dias acabaram

Não leva pro lado errado, mas você anda fazendo joguinhos

Só que, amor, eu também sei jogar

E você é tentadora

Acha que vai liderar, e eu não gosto disso

Posso ler sua mente, sou quase vidente

Mas, amor, não existe mundo algum nos meus olhos

Consigo ler nas entrelinhas

Nas entrelinhas, amor


Eu disse: me engane uma vez, a culpa é minha

Me engane duas vezes, amor, eu deixo

Baby, eu gosto de você e não tem como fugir disso

Eu disse: me engane uma vez, a culpa é minha

Me engane duas vezes, amor, pensa bem nisso

Baby, eu gosto de você e não tem como fugir disso


Quem é realmente o tolo?

Enganando pessoas que só queriam o melhor pra você

Quem é realmente o tolo?

Enganando pessoas que só queriam o melhor pra você


Me engane uma vez

Minhas mãos estão presas mesmo sem correntes

Continuando firme

Dessa vez eu traço o limite

E eu só preciso nadar, aliviar sua mente

Seu corpo é divino

Eu disse: me engane uma vez, a culpa é minha

Mas, amor, eu gosto de você

FOOL ME ONCE (With Leon Thomas)


Ah, ah

Oh, ah, ah

Ah, ah


I once was convinced

that you were the perfect burnin' flame

Used to believe in us, for you

I would travel through any terrain, yeah

There wasn't a storm

that I wouldn't bear to the sound of you

callin' my name (No)

Always been foolish in love

but wise enough to never complain, uh, uh

Baby, the dimples on your face, baby

the birthmark on your skin

Baby, the way you outthink me

my friends say you think like a man

Even when the writing's on the walls

oh, I don't give a damn

Baby, you ain't ever fooled me (You ain't)

If you win, thеn it's 'cause I let you win

I let you win


I said fool mе once, then shame on me

Fool me twice, baby, I'll allow it

Baby, I like you and there's no other way around it, oh

I said fool me once, then shame on me

Fool me twice, baby, just think about it

Baby, I like you and there's no other way around it, oh


I know the real thing gon' hurt a little

gotta work a little (Yeah)

I ran and I feel things more

than them other niggas

so meet me in the middle

I know that this ain't the old days

my granddaddy came up in, those days are gone

Don't take this the wrong way, but you been runnin' game

But, baby, I run the game, oh

And you are enticin' (Enticin')

Think you would lead, I don't like it (Like it)

Can read your mind, I'm a psychic

But, baby, ain't no world in my eyes (World in my eyes)

I can read between the lines

between the lines, oh, baby (Lines)


I said fool me once, then shame on me

Fool me twice, baby, I'll allow it

Baby, I like you and there's no other way around it, oh

I said fool me once, then shame on me

Fool me twice, baby, just think about it

Baby, I like you and there's no other way around it, oh


Who is really the fool?

Foolin' people who only wanted the best for you

Who is really the fool?

Foolin' people who only wanted the best for you


Fool me once, uh

My hands are tied even with no strings attached

Holding on, uh

I draw the line this time

and I just need to swim, I ease your mind

Your body divine, oh

Said fool me once, then shame on me

But, baby, I like you

Compositores: GIVĒON, Leon Thomas, Bizzy Crook, Sevn Thomas, Matthew Burnett & Los Hendrix

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES