Diga-me
Diga-me como é estar com você
Lembre-me das coisas que costumávamos fazer
E me diga que desta vez nunca vai acabar
Diga-me como é, diga-me novamente
Toda vez que você ficar
Nunca parece exatamente a mesma coisa
E toda vez que você vai
Dói de um jeito que você nunca saberá
Eu acho que as suas histórias
Fazem-me sentir que está tudo bem agora
Diga-me como é estar com você
Lembre-me das coisas que costumávamos fazer
E me diga que desta vez nunca vai acabar
Diga-me como é, diga-me novamente
Tudo que eu receio
Aparece cada vez que você está aqui
E tudo que eu sei
Sai com você toda vez que você vai
Eu gostaria que as suas histórias
Pudessem apagar todas as coisas que eu disse
Diga-me como é estar com você
Lembre-me das coisas que costumávamos fazer
E me diga que desta vez nunca vai acabar
Diga-me como é, diga-me novamente
Você olha para aquele lado (você olha para aquele lado)
Não quero ver você olhar para aquele lado
Você olha para aquele lado (você olha para aquele lado)
Não quero ver você olhar para aquele lado
Não quero me sentir assim
Então diga-me como é estar com você
Lembre-me das coisas que costumávamos fazer
E me diga que desta vez nunca vai acabar
Diga-me como é, diga-me novamente
Tradução: Pedro Cosmo
Tell Me
Tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it's like, tell me again
Everytime you stay
It never feels quite the same
And everytime you go
It hurts a way you'll never know
I guess your stories
Make me feel like it's alright now
Tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we used to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it's like, tell me again
Everything I fear
Shows itself everytime you're here
And everything I know
Leaves with you everytime that you go
I wish your stories
Could erase all the things that I said
So tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it's like, tell me again
You look that way (You look that way)
Don't wanna see you look that way
You talk that way (You talk that way)
Don't wanna feel this way
So tell me what it's like to be with you
Remind me of the things we use to do
And tell me that this time will never end
Tell me what it's like, tell me again
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
50 letras de músicas para o Dia dos Pais
•
Avril Lavigne cita blink-182, Green Day e NOFX como inspirações para seu novo álbum
•
Avril Lavigne lança nova música, "Bite Me". Ouça com a letra e a tradução!
•
Avril Lavigne fala sobre seu álbum pop-punk: "Colaborei com pessoas muito legais"
•
5 sucessos do rock internacional nos anos 90 - Vol. 1
•
Punk Rock
Green Day, blink-182, The Offspring, Ramones e mais...
Summer
Coldplay, Red Hot Chili Peppers, Jack Johnson, Green Day e mais...
Punk Pop
Avril Lavigne, Green Day, Paramore, blink-182 e mais...
Monday
Imagine Dragons, Bon Jovi, Guns N' Roses, Red Hot Chili Peppers e mais...
Para Animar
Coldplay, Imagine Dragons, Justin Bieber, Ed Sheeran e mais...
Rock
Coldplay, Imagine Dragons, Bon Jovi, Guns N' Roses e mais...