Grace Carter

Party Baby (tradução)

Grace Carter

When Saturn Returns


Bebê de festa


Como vou saber quando a festa acaba?

Sou só eu ou todo mundo tá sóbrio?

Eu devia ir, eu devia ir

Eu devia ir, mas não tenho ninguém

Dizem que meu relógio tá correndo

Meu corpo, minha escolha, mas quem eu engano?

Eu quero saber, eu quero saber

Eu quero saber o que minha mãe sabe

Mas eu sou um bebê de festa


Diga "amanhã" pra depois

Eu vou tomar um drinque

Mas quando o depois chega

É quando eu começo a pensar

É tarde demais pra ficar acordada?

Copo grande entrando em jogo

Hora de puxar a tomada


Ah, mas eu ainda sou um bebê

Bebê de festa

Balançando num quarto cheio

Como vou saber quando a festa acaba?

Sou só eu ou todo mundo tá sóbrio?

Eu devia ir, eu devia ir

Eu devia ir, mas não tenho ninguém

Dizem que meu relógio tá correndo

Meu corpo, minha escolha, mas quem eu engano?

Eu quero saber, eu quero saber

Eu quero saber o que minha mãe sabe

Mas eu sou um bebê de festa


Olha o que aconteceu com meu plano

E o que aconteceu com meu homem?

O tempo tá escorrendo como areia

Achei que minha vida tava em minhas mãos

Tem coisas que eu não controlo

Vou fazer isso sozinha?

Quando eu estiver pronta, vou saber?

Vou saber?

Ah, eu ainda sou um bebê

Bebê de festa

Balançando num quarto cheio


Como vou saber quando a festa acaba?

Sou só eu ou todo mundo tá sóbrio?

Eu devia ir, eu devia ir

Eu devia ir, mas não tenho ninguém

(Mas eu sou um bebê de festa)

Dizem que meu relógio tá correndo

Meu corpo, minha escolha, mas quem eu engano?

Eu quero saber, eu quero saber

Eu quero saber o que minha mãe sabe

Mas eu sou um bebê de festa


Olha o que aconteceu com meu plano

E o que aconteceu com meu homem?

O tempo tá escorrendo como areia

Achei que minha vida tava em minhas mãos

Tem coisas que eu não controlo

Vou fazer isso sozinha?

Quando eu estiver pronta, vou saber?

(Mas eu sou um bebê de festa)


Olha o que aconteceu com meu plano

E o que aconteceu com meu homem?

O tempo tá escorrendo como areia

Achei que minha vida tava em minhas mãos

Tem coisas que eu não controlo

Vou fazer isso sozinha?

Quando eu estiver pronta, vou saber?

Bebê de festa

Party Baby


How will I know when the party is over?

Is it just me or is everyone sober?

I should go, I should go

I should go, but I got no one at home

People keep saying my clock is ticking

My body, my choice, but who am I kidding?

I wanna know, I wanna know

I wanna know what my mother knows

But I'm a party baby


Say tomorrow for later

I'm gonna have a drink

But when later comes around

That's when I start to think

Is it too late to stay up?

Big cup is in the play

Time to pull the plug


Oh, but I'm still a baby

Party baby

Swaying in a crowded room

How will I know when the party is over?

Is it just me or is everyone sober?

I should go, I should go

I should go, but I got no one at home

People keep saying my clock is ticking

My body, my choice, but who am I kidding?

I wanna know, I wanna know

I wanna know what my mother knows

But I'm a party baby


Look what happened to my plan

And what happened to my man?

Time is running out like sand

Thought my life was in my hands

There's some things I can't control

Will I do it on my own?

When I'm ready, will I know?

Will I know?

Oh, I'm still a baby

Party baby

Swaying in a crowded room


How will I know when the party is over?

Is it just me or is everyone sober?

I should go, I should go

I should go, but I got no one at home

(But I'm a party baby)

People keep saying my clock is ticking

My body, my choice, but who am I kidding?

I wanna know, I wanna know

I wanna know what my mother knows

But I'm a party baby


Look what happened to my plan

And what happened to my man?

Time is running out like sand

Thought my life was in my hands

There's some things I can't control

Will I do it on my own?

When I'm ready, will I know?

(But I'm a party baby)


Look what happened to my plan

And what happened to my man?

Time is running out like sand

Thought my life was in my hands

There's some things I can't control

Will I do it on my own?

When I'm ready, will I know?

Party baby

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Grace Carter

ESTAÇÕES